Polish

edit

Etymology

edit

From basta +‎ -ować.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /basˈtɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: bas‧to‧wać

Verb

edit

bastować impf (perfective zbastować)

  1. (intransitive, rare) to cease, to discontinue (to stop doing or saying something)
    Synonym: zaprzestawać
  2. (intransitive, obsolete, card games) to pass (to skip ones turn)
    Synonym: pasować

Conjugation

edit
Conjugation of bastować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive bastować
present tense 1st bastuję bastujemy
2nd bastujesz bastujecie
3rd bastuje bastują
impersonal bastuje się
past tense 1st bastowałem,
-(e)m bastował
bastowałam,
-(e)m bastowała
bastowałom,
-(e)m bastowało
bastowaliśmy,
-(e)śmy bastowali
bastowałyśmy,
-(e)śmy bastowały
2nd bastowałeś,
-(e)ś bastował
bastowałaś,
-(e)ś bastowała
bastowałoś,
-(e)ś bastowało
bastowaliście,
-(e)ście bastowali
bastowałyście,
-(e)ście bastowały
3rd bastował bastowała bastowało bastowali bastowały
impersonal bastowano
future tense 1st będę bastował,
będę bastować
będę bastowała,
będę bastować
będę bastowało,
będę bastować
będziemy bastowali,
będziemy bastować
będziemy bastowały,
będziemy bastować
2nd będziesz bastował,
będziesz bastować
będziesz bastowała,
będziesz bastować
będziesz bastowało,
będziesz bastować
będziecie bastowali,
będziecie bastować
będziecie bastowały,
będziecie bastować
3rd będzie bastował,
będzie bastować
będzie bastowała,
będzie bastować
będzie bastowało,
będzie bastować
będą bastowali,
będą bastować
będą bastowały,
będą bastować
impersonal będzie bastować się
conditional 1st bastowałbym,
bym bastował
bastowałabym,
bym bastowała
bastowałobym,
bym bastowało
bastowalibyśmy,
byśmy bastowali
bastowałybyśmy,
byśmy bastowały
2nd bastowałbyś,
byś bastował
bastowałabyś,
byś bastowała
bastowałobyś,
byś bastowało
bastowalibyście,
byście bastowali
bastowałybyście,
byście bastowały
3rd bastowałby,
by bastował
bastowałaby,
by bastowała
bastowałoby,
by bastowało
bastowaliby,
by bastowali
bastowałyby,
by bastowały
impersonal bastowano by
imperative 1st niech bastuję bastujmy
2nd bastuj bastujcie
3rd niech bastuje niech bastują
active adjectival participle bastujący bastująca bastujące bastujący bastujące
contemporary adverbial participle bastując
verbal noun bastowanie

Derived terms

edit
verb

Further reading

edit
  • bastować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • bastować in Polish dictionaries at PWN
  NODES
Note 1