basura
Bikol Central
editEtymology
editPronunciation
editNoun
editbasúra (Basahan spelling ᜊᜐᜓᜍ)
Derived terms
editRelated terms
editCebuano
editEtymology
editPronunciation
editNoun
editbasúra (Badlit spelling ᜊᜐᜓᜇ)
Hiligaynon
editEtymology
editNoun
editbasura
Ibanag
editEtymology
editNoun
editbasura
Masbatenyo
editEtymology
editNoun
editbasura
Derived terms
editPangasinan
editEtymology
editNoun
editbasura
Spanish
editEtymology
editInherited from Old Spanish vassura, from Vulgar Latin *versūra, ultimately derived from Latin verrō (“sweep”). Unrelated to Latin versūra (“refinancing”), which derives from vertō (“turn”).
Pronunciation
editNoun
editbasura f (plural basuras)
Derived terms
edit- bote de basura (“trash can”) (El Salvador, Guatemala, Mexico, Nicaragua)
- caneca de basura (“trash can”) (Colombia)
- cesto de basura
- comida basura
- contenedor de basura (“trash can”) (Venezuela)
- correo basura
- cubo de basura (“trash can”) (Spain)
- latón de basura (“trash can”) (Cuba)
- pipote de basura (“trash can”) (Venezuela)
- tacho de basura (“trash can”) (Argentina, Bolivia, Ecuador, Chile, Paraguay, Peru, Uruguay)
- tarro de basura (“trash can”) (Colombia)
- telebasura
- tinaco de basura (“trash can”) (Panama)
- tirar a basura (“throw to the trash”) (Cuba)
- tirar basura (“to litter”)
Related terms
editDescendants
editFurther reading
edit- “basura”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
Tagalog
edit
Etymology
editBorrowed from Spanish basura (“garbage”), from Old Spanish vassura, from Vulgar Latin *versūra, ultimately derived from Latin verrō (“sweep”).
Pronunciation
edit- (Standard Tagalog) IPA(key): /baˈsuɾa/ [bɐˈsuː.ɾɐ]
- Rhymes: -uɾa
- Syllabification: ba‧su‧ra
Noun
editbasura (Baybayin spelling ᜊᜐᜓᜇ)
- garbage; trash; rubbish; junk
- (figurative) something useless; worthless; not needed; or of poor quality
- Synonym: walang kuwenta
Derived terms
editRelated terms
editFurther reading
edit- “basura”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Yogad
editEtymology
editNoun
editbasura
Categories:
- Bikol Central terms borrowed from Spanish
- Bikol Central terms derived from Spanish
- Bikol Central terms with IPA pronunciation
- Bikol Central lemmas
- Bikol Central nouns
- Bikol Central terms with Basahan script
- Cebuano terms borrowed from Spanish
- Cebuano terms derived from Spanish
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano terms with Badlit script
- Hiligaynon terms borrowed from Spanish
- Hiligaynon terms derived from Spanish
- Hiligaynon lemmas
- Hiligaynon nouns
- Ibanag terms borrowed from Spanish
- Ibanag terms derived from Spanish
- Ibanag lemmas
- Ibanag nouns
- Masbatenyo terms borrowed from Spanish
- Masbatenyo terms derived from Spanish
- Masbatenyo lemmas
- Masbatenyo nouns
- Pangasinan terms borrowed from Spanish
- Pangasinan terms derived from Spanish
- Pangasinan lemmas
- Pangasinan nouns
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Vulgar Latin
- Spanish terms derived from Vulgar Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/uɾa
- Rhymes:Spanish/uɾa/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Old Spanish
- Tagalog terms derived from Vulgar Latin
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/uɾa
- Rhymes:Tagalog/uɾa/3 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Yogad terms borrowed from Spanish
- Yogad terms derived from Spanish
- Yogad lemmas
- Yogad nouns