batzoki
Basque
editEtymology
editFrom batze (verbal noun of batu (“to gather”)) + toki (“place”), literally “meeting place”; coined by Basque nationalist, writer and politician Sabino Arana.
Pronunciation
editNoun
editbatzoki inan
- A bar or restaurant operated by the Basque Nationalist Party.
Declension
editDeclension of batzoki (inanimate, ending in vowel)
indefinite | singular | plural | |
---|---|---|---|
absolutive | batzoki | batzokia | batzokiak |
ergative | batzokik | batzokiak | batzokiek |
dative | batzokiri | batzokiari | batzokiei |
genitive | batzokiren | batzokiaren | batzokien |
comitative | batzokirekin | batzokiarekin | batzokiekin |
causative | batzokirengatik | batzokiarengatik | batzokiengatik |
benefactive | batzokirentzat | batzokiarentzat | batzokientzat |
instrumental | batzokiz | batzokiaz | batzokiez |
inessive | batzokitan | batzokian | batzokietan |
locative | batzokitako | batzokiko | batzokietako |
allative | batzokitara | batzokira | batzokietara |
terminative | batzokitaraino | batzokiraino | batzokietaraino |
directive | batzokitarantz | batzokirantz | batzokietarantz |
destinative | batzokitarako | batzokirako | batzokietarako |
ablative | batzokitatik | batzokitik | batzokietatik |
partitive | batzokirik | — | — |
prolative | batzokitzat | — | — |
Further reading
edit- “batzoki”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
- “batzoki”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Spanish
editEtymology
editPronunciation
editNoun
editbatzoki m (plural batzokis)
- a bar or restaurant operated by the Basque Nationalist Party
Further reading
edit- “batzoki”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
Categories:
- Basque compound terms
- Basque terms coined by Sabino Arana
- Basque coinages
- Basque terms with IPA pronunciation
- Basque lemmas
- Basque nouns
- Basque inanimate nouns
- eu:Basque nationalism
- Spanish terms borrowed from Basque
- Spanish terms derived from Basque
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/oki
- Rhymes:Spanish/oki/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish terms spelled with K
- Spanish masculine nouns