blau

See also: Blau

Bavarian

Etymology

Cognate with German blau.

Pronunciation

• IPA^(key): /b̥laʊ̯/

  • Audio:

    (file)

Adjective

blau

1. blue (color/colour)

See also

Colors in Bavarian · Foarbm (layout · text)

weiß	grau	schwoarz
roud/rood	oransch/orange; braun	gejb/gölb/gööb
	grea/grean
	blau	blau
lila, violett	lila	rosa

Catalan

Etymology

Inherited from Late Latin blāvus, from Proto-Germanic *blēwaz.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic, Valencia) [ˈblaw]

• Audio (Valencia):

  (file)

• Audio (Catalonia):

  (file)

• Rhymes: -aw

Adjective

blau (feminine blava, masculine plural blaus, feminine plural blaves)

1. blue (color/colour)

Noun

blau m (plural blaus)

1. blue
2. bruise

Related terms

• balena blava
• blauet
• blaugrana
• blaüra
• blaürar
• blava
• blavar
• blavenc
• blavenca
• blaver
• blaverol
• blavet
• blaveta
• blavís
• blavor
• blavós
• blavosenc
• blavura
• príncep blau

 

See also

Colors in Catalan · colors (layout · text)

blanc	gris	negre
roig, vermell; carmesí	taronja; marró	groc; crema
verd llima	verd
cian; xarxet	atzur	blau
violat; indi	magenta; lila, porpra	rosa

Further reading

• “blau” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “blau”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “blau” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “blau” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

German

Etymology

From Middle High German blā (genitive blāwes), from Old High German blāo, from Proto-West Germanic *blāu, from Proto-Germanic *blēwaz.

Pronunciation

• IPA^(key): /blaʊ̯/
• Rhymes: -aʊ̯

• Audio (Germany):

  (file)

• Audio (Austria):

  (file)

Adjective

blau (strong nominative masculine singular blauer, comparative blauer, superlative am blauesten or am blausten)

1. blue (color/colour)
2. (colloquial) drunk

   Synonym: betrunken

   • 1975, “Marion aus Pinneberg”, performed by Marius Müller-Westernhagen:

     Wochenende, kleines Glück / Montag in den Trott zurück / Wochenende, große Schau / Man, Du bist schon reichlich blau

     (please add an English translation of this quotation)

3. bruised

   blauer Fleck ― bruise (literally, “blue spot”)

   blaues Auge ― black eye

Declension

Positive forms of blau

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist blau	sie ist blau	es ist blau	sie sind blau
strong declension (without article)	nominative	blauer	blaue	blaues	blaue
	genitive	blauen	blauer	blauen	blauer
	dative	blauem	blauer	blauem	blauen
	accusative	blauen	blaue	blaues	blaue
weak declension (with definite article)	nominative	der blaue	die blaue	das blaue	die blauen
	genitive	des blauen	der blauen	des blauen	der blauen
	dative	dem blauen	der blauen	dem blauen	den blauen
	accusative	den blauen	die blaue	das blaue	die blauen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein blauer	eine blaue	ein blaues	(keine) blauen
	genitive	eines blauen	einer blauen	eines blauen	(keiner) blauen
	dative	einem blauen	einer blauen	einem blauen	(keinen) blauen
	accusative	einen blauen	eine blaue	ein blaues	(keine) blauen

Comparative forms of blau

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist blauer	sie ist blauer	es ist blauer	sie sind blauer
strong declension (without article)	nominative	blauerer	blauere	blaueres	blauere
	genitive	blaueren	blauerer	blaueren	blauerer
	dative	blauerem	blauerer	blauerem	blaueren
	accusative	blaueren	blauere	blaueres	blauere
weak declension (with definite article)	nominative	der blauere	die blauere	das blauere	die blaueren
	genitive	des blaueren	der blaueren	des blaueren	der blaueren
	dative	dem blaueren	der blaueren	dem blaueren	den blaueren
	accusative	den blaueren	die blauere	das blauere	die blaueren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein blauerer	eine blauere	ein blaueres	(keine) blaueren
	genitive	eines blaueren	einer blaueren	eines blaueren	(keiner) blaueren
	dative	einem blaueren	einer blaueren	einem blaueren	(keinen) blaueren
	accusative	einen blaueren	eine blauere	ein blaueres	(keine) blaueren

Superlative forms of blau

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am blauesten er ist am blausten	sie ist am blauesten sie ist am blausten	es ist am blauesten es ist am blausten	sie sind am blauesten sie sind am blausten
strong declension (without article)	nominative	blauester blauster	blaueste blauste	blauestes blaustes	blaueste blauste
	genitive	blauesten blausten	blauester blauster	blauesten blausten	blauester blauster
	dative	blauestem blaustem	blauester blauster	blauestem blaustem	blauesten blausten
	accusative	blauesten blausten	blaueste blauste	blauestes blaustes	blaueste blauste
weak declension (with definite article)	nominative	der blaueste der blauste	die blaueste die blauste	das blaueste das blauste	die blauesten die blausten
	genitive	des blauesten des blausten	der blauesten der blausten	des blauesten des blausten	der blauesten der blausten
	dative	dem blauesten dem blausten	der blauesten der blausten	dem blauesten dem blausten	den blauesten den blausten
	accusative	den blauesten den blausten	die blaueste die blauste	das blaueste das blauste	die blauesten die blausten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein blauester ein blauster	eine blaueste eine blauste	ein blauestes ein blaustes	(keine) blauesten (keine) blausten
	genitive	eines blauesten eines blausten	einer blauesten einer blausten	eines blauesten eines blausten	(keiner) blauesten (keiner) blausten
	dative	einem blauesten einem blausten	einer blauesten einer blausten	einem blauesten einem blausten	(keinen) blauesten (keinen) blausten
	accusative	einen blauesten einen blausten	eine blaueste eine blauste	ein blauestes ein blaustes	(keine) blauesten (keine) blausten

Derived terms

• aquamarinblau
• Blau
• blau machen
• blaues Auge
• dunkelblau
• grün und blau
• hellblau
• himmelblau
• kornblumenblau
• mitternachtsblau
• sein blaues Wunder erleben
• stahlblau

 

See also

Colors in German · Farben (layout · text)

Weiß	Grau	Schwarz
Rot (Purpur)	Orange; Braun	Gelb; Creme, Ocker
Grün (Hellgrün, Neongrün)	Grün (Dunkelgrün)
Türkis (Cyan, Meeresgrün)	Blau (Hellblau, Azurblau)	Blau (Dunkelblau)
Lila, Violett (Blasslila, Altrosa)	Lila, Violett (Magenta, Purpur)	Rosa; Pink

Further reading

• “blau” in Duden online
• “blau” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Hunsrik

Alternative forms

• blo
• plau (Wiesemann spelling)

Etymology

From Middle High German blā, blāwes, from Old High German blāo, from Proto-West Germanic *blāu, from Proto-Germanic *blēwaz.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈplaʊ̯/
• Rhymes: -aʊ̯
• Syllabification: blau

Adjective

blau (comparative blauer, superlative blauest)

1. blue

   Blaue Aue.

   Blue eyes.

   Alles blau?

   What's up?

   (literally, “All blue?”)

Declension

Declension of blau (see also Appendix:Hunsrik adjectives)
		masculine	feminine	neuter	plural
Weak inflection	nominative	blau	blau	blau	blaue
	accusative	blaue	blau	blau	blaue
	dative	blaue	blaue	blaue	blaue
Strong inflection	nominative	blauer	blaue	blaues	blaue
	accusative	blaue	blaue	blaues	blaue
	dative	blauem	blauer	blauem	blaue

Related terms

• blaulich

 

See also

Colors in Hunsrik · Forrve (layout · text)

Weis	Grau	Schwarz
Rod	Ranschegelleb; Braun	Gelleb, Geel
Grien (Hellgrien), (Neongrien)	Grien (Dunkelgrien)	Menz
Meergrien	Blau (Hellblau)	Blau (Dunkelblau)
Feilche	Rosch, Lila	Roserod

References

• André Kuster-Cid, Eduardo Fausto Kuster Cid (2018) “azul”, in Dicionário renano-hunsrik: português (in Portuguese), Vitória: Cousa, →ISBN, page 29, column 2
• Piter Kehoma Boll (2021) “blau”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português (in Portuguese), 3rd edition, Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch, page 26, column 1

Interlingua

Adjective

blau

1. blue (color/colour)

See also

Colors in Interlingua · colores (layout · text)

blanc, albe	gris	nigre
rubie	orange; brun	jalne; crema
verde lima	verde	verde mentha, acquamarine
cyano	azure	blau
violette; indigo	magenta; purpure	rosate

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch *blāo, from Proto-West Germanic *blāu, from Proto-Germanic *blēwaz.

Pronunciation

• IPA^(key): /blaːu/, /blau/

Adjective

blau

1. blue (color/colour)

Inflection

This adjective needs an inflection-table template.

Alternative forms

• blâ
• blâeu

Descendants

• Dutch: blauw, blaauw (before 1864)
  • Afrikaans: blou
  • Berbice Creole Dutch: blau
  • Jersey Dutch: blāu
  • Negerhollands: blauw, blou, blau
  • Petjo: blaoe, blauw, blauwe
  • → Lokono: barautho
  • → Caribbean Hindustani: bláu
  • → Indonesian: belau
  • → Papiamentu: blou, blaauw
  • → Sranan Tongo: blaw
    • Aukan: baaw
    • → Caribbean Javanese: blau
    • → Saramaccan: baáu
  • → Warao: hebulau, jeburau
• Limburgish: blów

Noun

blau n

1. blue (color/colour)

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Alternative forms

• blâeu

Further reading

• “blau (II)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “blau”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN

Occitan

Etymology

From Late Latin blāvus, from Proto-Germanic *blēwaz.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adjective

blau m (feminine singular blava, masculine plural blaus, feminine plural blavas)

1. blue (color/colour)

Noun

blau m (plural blaus)

1. blue (color/colour)

Romansch

Alternative forms

• blo (Sutsilvan, Surmiran)
• blov (Puter)

Etymology

From Late Latin blāvus, from Proto-Germanic *blēwaz.

Adjective

blau m (feminine singular blaua, masculine plural blaus, feminine plural blauas)

1. (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Vallader) blue (color/colour)

Saterland Frisian

Etymology

From Old Frisian blāu, from Proto-West Germanic *blāu. Cognates include German blau and West Frisian blau.

Pronunciation

• IPA^(key): /blaːu̯/
• Hyphenation: blau
• Rhymes: -aːu̯

Adjective

blau (masculine blauen, feminine, plural or definite blaue, comparative blauer, superlative blaust)

1. blue (color/colour)

References

• Marron C. Fort (2015) “blau”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN

West Frisian

Etymology

From Old Frisian blāu, from Proto-West Germanic *blāu.

Pronunciation

• IPA^(key): /blɔu̯/

Adjective

blau

1. blue (color/colour)

Inflection

Inflection of blau
uninflected	blau
inflected	blauwe
comparative	blauwer
		positive	comparative	superlative
predicative/adverbial		blau	blauwer	it blaust it blauste
indefinite	c. sing.	blauwe	blauwere	blauste
	n. sing.	blau	blauwer	blauste
	plural	blauwe	blauwere	blauste
definite		blauwe	blauwere	blauste
partitive		blaus	blauwers	—

Further reading

• “blau”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011

Noun

blau n (plural [please provide])

1. blue (color/colour)

See also

Colors in West Frisian · kleuren (layout · text)

wyt	griis	swart
read	oranje; brún	giel
	grien
blaugrien		blau
fiolet	pears	rôze

Further reading

• “blau”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011