bloodletting

English

Alternative forms

• blood-letting

Etymology

From blood +‎ letting, equal to bloodlet +‎ -ing.

Noun

bloodletting (plural bloodlettings)

1. (historical, medicine) The archaic practice of treating illness by removing some blood, believed to be tainted, from the stricken person.

   Synonym: bleeding

   • 1833, R. J. Bertin, translated by Charles W. Chauncy, Treatise on the Diseases of the Heart, and Great Vessels, Philadelphia: Carey, Lea & Blnachard, page 207:

     The pungent pain, dyspnœa, cephalalgia, redness of the face, pulsations of the heart, strong and rapid, the pulse full and vibrating, induced M. Peyrade, then attached to that hospital, to practise blood-letting in the arm. It was followed with marked relief.

2. (by extension) The diminishment of any resource with the hope that this will lead to a positive effect.

   Yet another round of corporate bloodletting.

   • 2004 July 1, Leslie Feinberg, “Sexual freedom vs. fascism in Germany”, in Workers World‎^[1]:

     Only when the bankers and industrialists abroad realized that a ferocious class struggle in Germany was raging did they begin to relent somewhat on their economic bloodletting.

3. A circumstance, such as a battle, where a large amount of blood is likely to be spilled through violence.

   Synonym: bloodshed

   • 1981, “Mid-Century Rebels”, in Jeh-hang Lai, transl., edited by Patricia Buckley Ebrey, Chinese Civilization and Society: A Sourcebook‎^[2], New York: The Free Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 230:

     In 1856 Tu Wen-hsiu rose up in rebellion and occupied Ta-li.[...]"The conflict between the Han Chinese and the Moslems began over trifles. It has developed into a tragedy of mutual bloodletting because of poor management by the civil and military officials at Yung-ch'ang county and of Yunnan province. As a result, the mutual killing spread throughout Yunnan. The fault lies not with the people but with the officials."

Related terms

• bloodlet

Translations

ancient medical practice

• Arabic: فَصْد m (faṣd)
• Chinese:

  Mandarin: 放血 (zh) (fàngxuè)

• Czech: pouštění žilou
• Danish: åreladning c
• Dutch: aderlating (nl) c
• Esperanto: sangeltiro
• Finnish: suoneniskentä (fi)
• French: saignée (fr) f
• Galician: sangría f
• German: Aderlass (de) m, Schröpfen n
• Greek: αφαίμαξη (el) f (afaímaxi)
• Irish: cuisleoireacht f, foladóireacht f, ródach m, ligean fola m, tarraingt fola f
• Italian: salasso (it) m
• Japanese: 瀉血 (ja) (しゃけつ, shaketsu)
• Korean: 사혈(瀉血) (sahyeol)
• Polish: upust krwi m
• Portuguese: sangria (pt) f
• Russian: кровопуска́ние (ru) n (krovopuskánije)
• Spanish: sangría (es) f
• Swedish: åderlåtning (sv) c
• Tagalog: tabad, pagtatabad, padugo
• Ukrainian: кровопуска́ння n (krovopuskánnja)

large amount of blood likely to be spilled through violence — see also bloodshed

• Danish: blodsudgydelse c, åreladning c
• Finnish: verenvuodatus
• French: effusion de sang f
• German: Blutvergießen (de) n
• Greek: αιματοχυσία (el) f (aimatochysía)
• Hungarian: vérontás (hu)
• Russian: кровопроли́тие (ru) n (krovoprolítije)
• Spanish: carnicería (es) f
• Swedish: blodsutgjutelse (sv) c
• Ukrainian: кровопроли́ття́ n (krovoprolýttjá), кровопуска́ння n (krovopuskánnja)

Verb

bloodletting

1. present participle and gerund of bloodlet