boksi
Esperanto
editEtymology
editFrom English box, origin uncertain.
Pronunciation
editVerb
editboksi (present boksas, past boksis, future boksos, conditional boksus, volitive boksu)
- (intransitive, boxing) to box, punch; strike with the fists.
- 1928, L. L. Zamenhof, La Rabistoj [The Robbers], translation of Die Räuber by Friedrich Schiller:
- Sufiĉe da kuraĝo, por boksi sub minacanta pendingo kun la diablo mem pro mizera pekulo.
- Enough courage to box under a threatening gallows with the devil himself for a wretched sinner.
Conjugation
editConjugation of boksi
present | past | future | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | singular | plural | singular | plural | ||
tense | boksas | boksis | boksos | ||||
active participle | boksanta | boksantaj | boksinta | boksintaj | boksonta | boksontaj | |
acc. | boksantan | boksantajn | boksintan | boksintajn | boksontan | boksontajn | |
nominal active participle | boksanto | boksantoj | boksinto | boksintoj | boksonto | boksontoj | |
acc. | boksanton | boksantojn | boksinton | boksintojn | boksonton | boksontojn | |
adverbial active participle | boksante | boksinte | boksonte |
infinitive | boksi | imperative | boksu | conditional | boksus |
---|
Derived terms
editFinnish
editEtymology
editPronunciation
editNoun
editboksi (informal)
- box
- box set (related recordings placed in a box to be sold as a unit)
- studio, room (small apartment or room, often rented for temporary living)
Declension
editInflection of boksi (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | boksi | boksit | |
genitive | boksin | boksien | |
partitive | boksia | bokseja | |
illative | boksiin | bokseihin | |
singular | plural | ||
nominative | boksi | boksit | |
accusative | nom. | boksi | boksit |
gen. | boksin | ||
genitive | boksin | boksien | |
partitive | boksia | bokseja | |
inessive | boksissa | bokseissa | |
elative | boksista | bokseista | |
illative | boksiin | bokseihin | |
adessive | boksilla | bokseilla | |
ablative | boksilta | bokseilta | |
allative | boksille | bokseille | |
essive | boksina | bokseina | |
translative | boksiksi | bokseiksi | |
abessive | boksitta | bokseitta | |
instructive | — | boksein | |
comitative | See the possessive forms below. |
Synonyms
edit- (box): laatikko
- (residence): asunto (“residence”); yksiö (“studio”); huone (“room”); (informal) kämppä, luukku (“residence”)
Derived terms
editcompounds
Further reading
edit- “boksi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Greenlandic
editEtymology
editNoun
editboksi (plural boksit)
Swahili
editEtymology
editPronunciation
editNoun
editboksi class IX (plural boksi class X)
Synonyms
editCategories:
- Esperanto terms derived from English
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/oksi
- Esperanto lemmas
- Esperanto verbs
- Esperanto intransitive verbs
- eo:Boxing
- Esperanto terms with quotations
- Words approved by the Akademio de Esperanto
- Esperanto 1OA
- Finnish terms borrowed from English
- Finnish terms derived from English
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/oksi
- Rhymes:Finnish/oksi/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish informal terms
- Finnish risti-type nominals
- Greenlandic terms borrowed from Danish
- Greenlandic terms derived from Danish
- Greenlandic lemmas
- Greenlandic nouns
- Swahili terms borrowed from English
- Swahili terms derived from English
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili class IX nouns
- sw:Containers