bugün

See also: bugun and Bugun

Azerbaijani

Etymology

Univerbation of bu (“this”) +‎ gün (“day”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbuɟyn]
• IPA^(key): [ˈbyɟyn], [ˈbyjyn]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: bu‧gün

Adverb

bugün

1. today

   Bugün bayram günüdür, məktəb yoxdur.

   Today is a holiday, there's no school.

Coordinate terms

• sırağagün (“the day before yesterday”)
• dünən (“yesterday”)
• sabah (“tomorrow”)
• birisigün (“the day after tomorrow”)

Derived terms

• bugünkü (“present-day”)
• bugünləri (“these days”)
• bugün-sabah (“in a day or two”)

Crimean Tatar

Etymology

Univerbation of bu (“this”) +‎ kün (“day”). Cognate to Kumyk бугюн (bugün), etc.

Adverb

bugün

1. today

Derived terms

• bugünki
• bugünlik

 

References

• https://classes.ru/all-crtatar/dictionary-crtatar-russian-cyr-term-2152.htm
• “bugün”, in Luğatçıq (in Russian)

Salar

Etymology

Univerbation of bu (“this”) +‎ gün (“day”)

Pronunciation

• (Jiezi, Gaizi, Chahandusi, Ejia, Daowei, Qingshui, Xunhua, Qinghai) IPA^(key): [puɣun]
• (Chahandusi, Xunhua, Qinghai) IPA^(key): [puɣon], [poɣon]
• (Jiezi, Gaizi, Xunhua, Qinghai) IPA^(key): [pukun]
• (Ili, Yining, Xinjiang) IPA^(key): [pyɣyn]

Adverb

bugün

1. today

   U bugün varar.

   S/he is going to leave today.

Derived terms

• bugüngi (“present-day”)

References

• Potanin, G.N. (1893) “бӱгӱнь”, in Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия (in Russian), page 430
• Ma, Chengjun, Han, Lianye, Ma, Weisheng (December 2010) “bugün”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 54
• Yakup, Abdurishid (2002) “bugün”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon‎^[1], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 65
• 林莲云 [Lin Lianyun] (1985) “bugün”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar]‎^[2], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 15
• 张, 进锋 (Ayso Cañ Cinfen) (2008) 乌璐别格 (Ulubeğ), 鄭初陽 (Çuyañ Yebey oğlı Ceñ), editors, Salar İbret Sözler 撒拉尔谚语 [Salar Proverbs]‎^[3], China Salar Youth League, pages 45, 47

• 马伟 [Ma Wei], 朝克 [Chao Ke] (2014) “bugün”, in 撒拉语366条会话读本 [Salar 366 Conversation Reader]‎^[4], 1^st edition, 社会科学文献出版社 [Social Science Literature Press], →ISBN, page 105
• 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2016) “bugün”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages ​​- Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project), pages 52, 262
• Tenishev, Edhem (1976) “bugün”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 455

Turkish

Alternative forms

• bu gün (misspelling)

Etymology

From bu (“this”) +‎ gün (“day”). Alternatively, from Proto-Turkic *bügün, which has the same meaning.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbu.ɟyn/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: bu‧gün

Adverb

bugün

1. today

Noun

bugün (definite accusative bugünü, plural bugünler)

1. today

Declension

Inflection
Nominative	bugün
Definite accusative	bugünü
	Singular	Plural
Nominative	bugün	bugünler
Definite accusative	bugünü	bugünleri
Dative	bugüne	bugünlere
Locative	bugünde	bugünlerde
Ablative	bugünden	bugünlerden
Genitive	bugünün	bugünlerin
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular bugünüm bugünlerim 2nd singular bugünün bugünlerin 3rd singular bugünü bugünleri 1st plural bugünümüz bugünlerimiz 2nd plural bugününüz bugünleriniz 3rd plural bugünleri bugünleri Definite accusative Singular Plural 1st singular bugünümü bugünlerimi 2nd singular bugününü bugünlerini 3rd singular bugününü bugünlerini 1st plural bugünümüzü bugünlerimizi 2nd plural bugününüzü bugünlerinizi 3rd plural bugünlerini bugünlerini Dative Singular Plural 1st singular bugünüme bugünlerime 2nd singular bugününe bugünlerine 3rd singular bugününe bugünlerine 1st plural bugünümüze bugünlerimize 2nd plural bugününüze bugünlerinize 3rd plural bugünlerine bugünlerine Locative Singular Plural 1st singular bugünümde bugünlerimde 2nd singular bugününde bugünlerinde 3rd singular bugününde bugünlerinde 1st plural bugünümüzde bugünlerimizde 2nd plural bugününüzde bugünlerinizde 3rd plural bugünlerinde bugünlerinde Ablative Singular Plural 1st singular bugünümden bugünlerimden 2nd singular bugününden bugünlerinden 3rd singular bugününden bugünlerinden 1st plural bugünümüzden bugünlerimizden 2nd plural bugününüzden bugünlerinizden 3rd plural bugünlerinden bugünlerinden Genitive Singular Plural 1st singular bugünümün bugünlerimin 2nd singular bugününün bugünlerinin 3rd singular bugününün bugünlerinin 1st plural bugünümüzün bugünlerimizin 2nd plural bugününüzün bugünlerinizin 3rd plural bugünlerinin bugünlerinin

Derived terms

• bugünkü (“present-day”)
• bugünlerde (“(in) these days”)