butul

Brunei Malay

Etymology

Compare Malay botol. From English bottle, from Anglo-Norman, from Old French boteille, from Vulgar Latin *botticula.

Pronunciation

• IPA^(key): /bu.tul/

Noun

butul

1. bottle (container used for holding liquids)

Hungarian

Etymology

buta +‎ -ul

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbutul]
• Hyphenation: bu‧tul
• Rhymes: -ul

Verb

butul

1. (intransitive) to become dumber

   Antonym: okosodik

   Perfective: elbutul

   Active-voice counterpart: butít

Conjugation

conjugation of butul

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	butulok	butulsz	butul	butulunk	butultok	butulnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	butultam	butultál	butult	butultunk	butultatok	butultak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. butulni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	butulék	butulál	butula	butulánk	butulátok	butulának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. butul vala, butult vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	butulandok	butulandasz	butuland	butulandunk	butulandotok	butulandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	butulnék	butulnál	butulna	butulnánk	butulnátok	butulnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. butult volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	butuljak	butulj or butuljál	butuljon	butuljunk	butuljatok	butuljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. butult légyen
Infinitive	butulni		butulnom	butulnod	butulnia	butulnunk	butulnotok	butulniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	butulás		butuló	butult	―	butulva (butulván)

potential conjugation of butul

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	butulhatok	butulhatsz	butulhat	butulhatunk	butulhattok	butulhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	butulhattam	butulhattál	butulhatott	butulhattunk	butulhattatok	butulhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	butulhaték	butulhatál	butulhata	butulhatánk	butulhatátok	butulhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. butulhat vala, butulhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	butulhatandok or butulandhatok	butulhatandasz or butulandhatsz	butulhatand or butulandhat	butulhatandunk or butulandhatunk	butulhatandotok or butulandhattok	butulhatandanak or butulandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	butulhatnék	butulhatnál	butulhatna	butulhatnánk	butulhatnátok	butulhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. butulhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	butulhassak	butulhass or butulhassál	butulhasson	butulhassunk	butulhassatok	butulhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. butulhatott légyen
Inf.	(butulhatni)		(butulhatnom)	(butulhatnod)	(butulhatnia)	(butulhatnunk)	(butulhatnotok)	(butulhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(butulhatva / butulhatván)

Derived terms

• butulás

 

(With verbal prefixes):

• elbutul

Further reading

• butul in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• butul in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).

Iban

Etymology

Borrowed from English bottle.

Pronunciation

• IPA^(key): /bu.tul/

Noun

butul

1. bottle

Sakizaya

Pronunciation

• IPA^(key): /bu.ˈtul/, [bu.ˈtul]

Noun

butul

1. (anatomy) testicle; scrotum