centralizar

See also: çentrałizar

Galician

Etymology

From central (“central”) +‎ -izar (“-ize”).

Verb

centralizar (first-person singular present centralizo, first-person singular preterite centralicei, past participle centralizado)
centralizar (first-person singular present centralizo, first-person singular preterite centralizei, past participle centralizado, reintegrationist norm)

1. to centralize

Conjugation

    Conjugation of centralizar (c-z alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	centralizar
Personal	centralizar	centralizares	centralizar	centralizarmos	centralizardes	centralizaren
Gerund
	centralizando
Past participle
Masculine	centralizado			centralizados
Feminine	centralizada			centralizadas
Indicative
Present	centralizo	centralizas	centraliza	centralizamos	centralizades	centralizan
Imperfect	centralizaba	centralizabas	centralizaba	centralizabamos	centralizabades	centralizaban
Preterite	centralicei	centralizaches	centralizou	centralizamos	centralizastes	centralizaron
Pluperfect	centralizara	centralizaras	centralizara	centralizaramos	centralizarades	centralizaran
Future	centralizarei	centralizarás	centralizará	centralizaremos	centralizaredes	centralizarán
Conditional	centralizaría	centralizarías	centralizaría	centralizariamos	centralizariades	centralizarían
Subjunctive
Present	centralice	centralices	centralice	centralicemos	centralicedes	centralicen
Imperfect	centralizase	centralizases	centralizase	centralizásemos	centralizásedes	centralizasen
Future	centralizar	centralizares	centralizar	centralizarmos	centralizardes	centralizaren
Imperative
Affirmative		centraliza	centralice	centralicemos	centralizade	centralicen
Negative (non)		non centralices	non centralice	non centralicemos	non centralicedes	non centralicen

    Reintegrated conjugation of centralizar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	centralizar
Personal	centralizar	centralizares	centralizar	centralizarmos	centralizardes	centralizarem
Gerund
	centralizando
Past participle
Masculine	centralizado			centralizados
Feminine	centralizada			centralizadas
Indicative
Present	centralizo	centralizas	centraliza	centralizamos	centralizades, centralizais	centralizam
Imperfect	centralizava	centralizavas	centralizava	centralizávamos	centralizávades, centralizáveis, centralizávais1	centralizavam
Preterite	centralizei	centralizaste, centralizache1	centralizou	centralizamos	centralizastes	centralizárom, centralizaram
Pluperfect	centralizara	centralizaras	centralizara	centralizáramos	centralizárades, centralizáreis, centralizárais1	centralizaram
Future	centralizarei	centralizarás	centralizará	centralizaremos	centralizaredes, centralizareis	centralizarám, centralizarão
Conditional	centralizaria	centralizarias	centralizaria	centralizaríamos	centralizaríades, centralizaríeis, centralizaríais1	centralizariam
Subjunctive
Present	centralize	centralizes	centralize	centralizemos	centralizedes, centralizeis	centralizem
Imperfect	centralizasse	centralizasses	centralizasse	centralizássemos	centralizássedes, centralizásseis	centralizassem
Future	centralizar	centralizares	centralizar	centralizarmos	centralizardes	centralizarem
Imperative
Affirmative		centraliza	centralize	centralizemos	centralizade, centralizai	centralizem
Negative (nom)		nom centralizes	nom centralize	nom centralizemos	nom centralizedes, nom centralizeis	nom centralizem

¹Less recommended.

Derived terms

• centralización (“centralization”)
• descentralizar
• recentralizar

Portuguese

Etymology

From central +‎ -izar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /sẽ.tɾa.liˈza(ʁ)/ [sẽ.tɾa.liˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /sẽ.tɾa.liˈza(ʁ)/ [sẽ.tɾa.liˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /sẽ.tɾa.liˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /sẽ.tɾa.liˈza(ʁ)/ [sẽ.tɾa.liˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /sẽ.tɾa.liˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /sẽ.tɾɐ.liˈzaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /sẽ.tɾɐ.liˈzaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /sẽ.tɾɐ.liˈza.ɾi/

• Hyphenation: cen‧tra‧li‧zar

Verb

centralizar (first-person singular present centralizo, first-person singular preterite centralizei, past participle centralizado)

1. to centralize

Conjugation

    Conjugation of centralizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	centralizar
Personal	centralizar	centralizares	centralizar	centralizarmos	centralizardes	centralizarem
Gerund
	centralizando
Past participle
Masculine	centralizado			centralizados
Feminine	centralizada			centralizadas
Indicative
Present	centralizo	centralizas	centraliza	centralizamos	centralizais	centralizam
Imperfect	centralizava	centralizavas	centralizava	centralizávamos	centralizáveis	centralizavam
Preterite	centralizei	centralizaste	centralizou	centralizamos1, centralizámos2	centralizastes	centralizaram
Pluperfect	centralizara	centralizaras	centralizara	centralizáramos	centralizáreis	centralizaram
Future	centralizarei	centralizarás	centralizará	centralizaremos	centralizareis	centralizarão
Conditional	centralizaria	centralizarias	centralizaria	centralizaríamos	centralizaríeis	centralizariam
Subjunctive
Present	centralize	centralizes	centralize	centralizemos	centralizeis	centralizem
Imperfect	centralizasse	centralizasses	centralizasse	centralizássemos	centralizásseis	centralizassem
Future	centralizar	centralizares	centralizar	centralizarmos	centralizardes	centralizarem
Imperative
Affirmative		centraliza	centralize	centralizemos	centralizai	centralizem
Negative (não)		não centralizes	não centralize	não centralizemos	não centralizeis	não centralizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• centralização
• descentralizar
• recentralizar

Spanish

Etymology

From central (“central”) +‎ -izar (“-ize”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /θentɾaliˈθaɾ/ [θẽn̪.t̪ɾa.liˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /sentɾaliˈsaɾ/ [sẽn̪.t̪ɾa.liˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: cen‧tra‧li‧zar

Verb

centralizar (first-person singular present centralizo, first-person singular preterite centralicé, past participle centralizado)

1. to centralize

Conjugation

    Conjugation of centralizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			centralizar
gerund			centralizando
past participle				masculine		feminine
		singular		centralizado		centralizada
		plural		centralizados		centralizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	centralizo	centralizastú centralizásvos	centraliza	centralizamos	centralizáis	centralizan
	imperfect	centralizaba	centralizabas	centralizaba	centralizábamos	centralizabais	centralizaban
	preterite	centralicé	centralizaste	centralizó	centralizamos	centralizasteis	centralizaron
	future	centralizaré	centralizarás	centralizará	centralizaremos	centralizaréis	centralizarán
	conditional	centralizaría	centralizarías	centralizaría	centralizaríamos	centralizaríais	centralizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	centralice	centralicestú centralicésvos2	centralice	centralicemos	centralicéis	centralicen
	imperfect (ra)	centralizara	centralizaras	centralizara	centralizáramos	centralizarais	centralizaran
	imperfect (se)	centralizase	centralizases	centralizase	centralizásemos	centralizaseis	centralizasen
	future1	centralizare	centralizares	centralizare	centralizáremos	centralizareis	centralizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		centralizatú centralizávos	centralice	centralicemos	centralizad	centralicen
	negative		no centralices	no centralice	no centralicemos	no centralicéis	no centralicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of centralizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive centralizar	dative	centralizarme	centralizarte	centralizarle, centralizarse	centralizarnos	centralizaros	centralizarles, centralizarse
	accusative	centralizarme	centralizarte	centralizarlo, centralizarla, centralizarse	centralizarnos	centralizaros	centralizarlos, centralizarlas, centralizarse
with gerund centralizando	dative	centralizándome	centralizándote	centralizándole, centralizándose	centralizándonos	centralizándoos	centralizándoles, centralizándose
	accusative	centralizándome	centralizándote	centralizándolo, centralizándola, centralizándose	centralizándonos	centralizándoos	centralizándolos, centralizándolas, centralizándose
with informal second-person singular tú imperative centraliza	dative	centralízame	centralízate	centralízale	centralízanos	not used	centralízales
	accusative	centralízame	centralízate	centralízalo, centralízala	centralízanos	not used	centralízalos, centralízalas
with informal second-person singular vos imperative centralizá	dative	centralizame	centralizate	centralizale	centralizanos	not used	centralizales
	accusative	centralizame	centralizate	centralizalo, centralizala	centralizanos	not used	centralizalos, centralizalas
with formal second-person singular imperative centralice	dative	centralíceme	not used	centralícele, centralícese	centralícenos	not used	centralíceles
	accusative	centralíceme	not used	centralícelo, centralícela, centralícese	centralícenos	not used	centralícelos, centralícelas
with first-person plural imperative centralicemos	dative	not used	centralicémoste	centralicémosle	centralicémonos	centralicémoos	centralicémosles
	accusative	not used	centralicémoste	centralicémoslo, centralicémosla	centralicémonos	centralicémoos	centralicémoslos, centralicémoslas
with informal second-person plural imperative centralizad	dative	centralizadme	not used	centralizadle	centralizadnos	centralizaos	centralizadles
	accusative	centralizadme	not used	centralizadlo, centralizadla	centralizadnos	centralizaos	centralizadlos, centralizadlas
with formal second-person plural imperative centralicen	dative	centralícenme	not used	centralícenle	centralícennos	not used	centralícenles, centralícense
	accusative	centralícenme	not used	centralícenlo, centralícenla	centralícennos	not used	centralícenlos, centralícenlas, centralícense

Derived terms

• centralización (“centralization”)
• centralizador
• descentralizar
• recentralizar

 

Further reading

• “centralizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28