Hungarian

edit

Etymology

edit

First attested in 1647, from Ottoman Turkish چریش (çiriş), from Persian سریش (seriš, paste, size). Modern Turkish spelling is çiriş.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈt͡ʃiriz]
  • Hyphenation: csi‧riz
  • Rhymes: -iz

Noun

edit

csiriz (plural csirizek)

  1. flour-paste, wheat paste, size

Declension

edit
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative csiriz csirizek
accusative csirizt csirizeket
dative csiriznek csirizeknek
instrumental csirizzel csirizekkel
causal-final csirizért csirizekért
translative csirizzé csirizekké
terminative csirizig csirizekig
essive-formal csirizként csirizekként
essive-modal
inessive csirizben csirizekben
superessive csirizen csirizeken
adessive csiriznél csirizeknél
illative csirizbe csirizekbe
sublative csirizre csirizekre
allative csirizhez csirizekhez
elative csirizből csirizekből
delative csirizről csirizekről
ablative csiriztől csirizektől
non-attributive
possessive - singular
csirizé csirizeké
non-attributive
possessive - plural
csirizéi csirizekéi
Possessive forms of csiriz
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. csirizem csirizeim
2nd person sing. csirized csirizeid
3rd person sing. csirize csirizei
1st person plural csirizünk csirizeink
2nd person plural csirizetek csirizeitek
3rd person plural csirizük csirizeik

Derived terms

edit

Further reading

edit
  • csiriz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • csiriz in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
  NODES
Note 1