dane

See also: Dane, daně, dañe, dañé, Däne, dåne, and danė

Crimean Tatar

Etymology

From Persian دانه (dâne).

Noun

dane

1. piece (when counting)

Declension

Declension of dane

	singular	plural
nominative	dane	daneler
genitive	daneniñ	danelerniñ
dative	danege	danelerge
accusative	daneni	danelerni
locative	danede	danelerde
ablative	daneden	danelerden

References

• “dane”, in Luğatçıq (in Russian)

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdanɛ]
• Rhymes: -anɛ
• Hyphenation: da‧ne

Noun

dane m anim or m inan

1. vocative singular of dan

Danish

Noun

dane

1. (historical) Dane (historical tribe)
2. (poetic) Dane (inhabitant of Denmark)

Synonyms

• (inhabitant of Denmark): dansker

Lower Sorbian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdanɛ/, [ˈdanə]

Participle

dane

1. inflection of dany:
   1. nominative/accusative singular neuter
   2. nominative/accusative plural

Middle English

Etymology 1

Noun

dane

1. Alternative form of dan

Etymology 2

Noun

dane

1. Alternative form of dene (“valley”)

Norwegian Bokmål

Etymology

From Old Norse danr.

Noun

dane m (definite singular danen, indefinite plural daner, definite plural danene)

1. a Dane (when referring to early Medieval times/the Viking era)

Derived terms

• Danelagen

References

• “dane” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Pronunciation

• IPA^(key): /²dɑːnə/

Etymology 1

From Old Norse plural danir.

Noun

dane m (definite singular danen, indefinite plural daner or danar, definite plural danene or danane)

1. a Dane (when referring to early Medieval times/the Viking era)

   Riket til danane var større enn dagens Danmark.

   The realm of the Danes was larger than present day Denmark.

Derived terms

• Danelagen

Etymology 2

Verb

dane (present tense danar, past tense dana, past participle dana, passive infinitive danast, present participle danande, imperative dane/dan)

1. (pre-2012) alternative form of danne

References

• “dane” in The Nynorsk Dictionary.

Polish

Etymology

From dany +‎ -e. Calque of English data.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈda.nɛ/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• Rhymes: -anɛ
• Syllabification: da‧ne

Noun

dane nvir pl

1. (nominalized) data (information, especially in a scientific or computational context, or with the implication that it is organized)
2. (nominalized, computing) data (representation of facts or ideas in a formalized manner capable of being communicated or manipulated by some process)

Declension

Declension of dane

	plural
nominative	dane
genitive	danych
dative	danym
accusative	dane
instrumental	danymi
locative	danych
vocative	dane

Derived terms

nouns

• akwizycja danych
• baza danych

 

verbs

• mieć wszelkie dane impf

 

Trivia

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), dane is one of the most used words in Polish, appearing 20 times in scientific texts, 18 times in news, 14 times in essays, 1 time in fiction, and 4 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 57 times, making it the 1128th most common word in a corpus of 500,000 words.

Further reading

• dane in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• dane in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Verb

dane

1. inflection of danar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

Scots

Alternative forms

• daine

Etymology

From Middle English deyne, a variant of digne (“haughty, disdainful”), from Old French digne, from Latin dignus.

Adjective

dane (comparative mair dane, superlative maist dane)

1. disdainful; arrogant

Further reading

• “dane, daine, a.”, in The Dictionary of the Scots Language, Edinburgh: Scottish Language Dictionaries, 2004–present, →OCLC, reproduced from William A[lexander] Craigie, A[dam] J[ack] Aitken [et al.], editors, A Dictionary of the Older Scottish Tongue: […], Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, 1931–2002, →OCLC.

Slovak

Noun

dane

1. inflection of daň:
   1. genitive singular
   2. nominative/accusative plural