diluviar
Catalan
editEtymology
editBorrowed from Latin dīluviāre (“to deluge”).
Pronunciation
edit- IPA(key): (Central) [di.lu.βiˈa]
- IPA(key): (Balearic) [di.lu.viˈa]
- IPA(key): (Valencia) [di.lu.viˈaɾ]
Verb
editdiluviar (first-person singular present diluvio, first-person singular preterite diluvií, past participle diluviat)
- (impersonal) to pour, to rain heavily
Conjugation
editForms other than the third person are rarely used except in a poetic sense.
Conjugation of diluviar (first conjugation)
Related terms
editFurther reading
edit- “diluviar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Spanish
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editdiluviar (impersonal, third-person singular present diluvia, third-person singular preterite diluvió, past participle diluviado)
- (intransitive, impersonal) to pour (as with rain)
Conjugation
edit Conjugation of diluviar (impersonal) (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | diluviar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | diluviando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | diluviado | — | |||||
plural | — | — | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | — | — | diluvia | — | — | — | |
imperfect | — | — | diluviaba | — | — | — | |
preterite | — | — | diluvió | — | — | — | |
future | — | — | diluviará | — | — | — | |
conditional | — | — | diluviaría | — | — | — | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | — | — | diluvie | — | — | — | |
imperfect (ra) |
— | — | diluviara | — | — | — | |
imperfect (se) |
— | — | diluviase | — | — | — | |
future1 | — | — | diluviare | — | — | — | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | — | — | — | — | — | ||
negative | — | — | — | — | — |
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
Derived terms
editRelated terms
editFurther reading
edit- “diluviar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28
Categories:
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan impersonal verbs
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish impersonal verbs
- Spanish intransitive verbs