dotrzymywać

Polish

Etymology

From dotrzymać +‎ -ywać.

Pronunciation

• IPA^(key): /dɔ.tʂɘˈmɘ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘvat͡ɕ
• Syllabification: do‧trzy‧my‧wać

Verb

dotrzymywać impf (perfective dotrzymać)

1. (transitive) to keep (e.g. a promise, one's word), to make good on [with genitive]

Conjugation

Conjugation of dotrzymywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		dotrzymywać
present tense	1st	dotrzymuję			dotrzymujemy
	2nd	dotrzymujesz			dotrzymujecie
	3rd	dotrzymuje			dotrzymują
	impersonal	dotrzymuje się
past tense	1st	dotrzymywałem, -(e)m dotrzymywał	dotrzymywałam, -(e)m dotrzymywała	dotrzymywałom, -(e)m dotrzymywało	dotrzymywaliśmy, -(e)śmy dotrzymywali	dotrzymywałyśmy, -(e)śmy dotrzymywały
	2nd	dotrzymywałeś, -(e)ś dotrzymywał	dotrzymywałaś, -(e)ś dotrzymywała	dotrzymywałoś, -(e)ś dotrzymywało	dotrzymywaliście, -(e)ście dotrzymywali	dotrzymywałyście, -(e)ście dotrzymywały
	3rd	dotrzymywał	dotrzymywała	dotrzymywało	dotrzymywali	dotrzymywały
	impersonal	dotrzymywano
future tense	1st	będę dotrzymywał, będę dotrzymywać	będę dotrzymywała, będę dotrzymywać	będę dotrzymywało, będę dotrzymywać	będziemy dotrzymywali, będziemy dotrzymywać	będziemy dotrzymywały, będziemy dotrzymywać
	2nd	będziesz dotrzymywał, będziesz dotrzymywać	będziesz dotrzymywała, będziesz dotrzymywać	będziesz dotrzymywało, będziesz dotrzymywać	będziecie dotrzymywali, będziecie dotrzymywać	będziecie dotrzymywały, będziecie dotrzymywać
	3rd	będzie dotrzymywał, będzie dotrzymywać	będzie dotrzymywała, będzie dotrzymywać	będzie dotrzymywało, będzie dotrzymywać	będą dotrzymywali, będą dotrzymywać	będą dotrzymywały, będą dotrzymywać
	impersonal	będzie dotrzymywać się
conditional	1st	dotrzymywałbym, bym dotrzymywał	dotrzymywałabym, bym dotrzymywała	dotrzymywałobym, bym dotrzymywało	dotrzymywalibyśmy, byśmy dotrzymywali	dotrzymywałybyśmy, byśmy dotrzymywały
	2nd	dotrzymywałbyś, byś dotrzymywał	dotrzymywałabyś, byś dotrzymywała	dotrzymywałobyś, byś dotrzymywało	dotrzymywalibyście, byście dotrzymywali	dotrzymywałybyście, byście dotrzymywały
	3rd	dotrzymywałby, by dotrzymywał	dotrzymywałaby, by dotrzymywała	dotrzymywałoby, by dotrzymywało	dotrzymywaliby, by dotrzymywali	dotrzymywałyby, by dotrzymywały
	impersonal	dotrzymywano by
imperative	1st	niech dotrzymuję			dotrzymujmy
	2nd	dotrzymuj			dotrzymujcie
	3rd	niech dotrzymuje			niech dotrzymują
active adjectival participle		dotrzymujący	dotrzymująca	dotrzymujące	dotrzymujący	dotrzymujące
passive adjectival participle		dotrzymywany	dotrzymywana	dotrzymywane	dotrzymywani	dotrzymywane
contemporary adverbial participle		dotrzymując
verbal noun		dotrzymywanie

Further reading

• dotrzymywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• dotrzymywać in Polish dictionaries at PWN