drouk
Breton
editEtymology
editFrom Proto-Brythonic *drug, from Proto-Celtic *drukos (compare Old Irish droch and Welsh drwg).
Pronunciation
editAdjective
editdrouk
References
edit- "drouk" in TermOfis, Office Public de la Langue Bretonne
Scots
editAlternative forms
editEtymology
editUncertain. Attested since at least 1513. The Dictionary of the Scots Language (DSL) and English Dialect Dictionary mention Old Norse drukna (“drown”), but the DSL says this would've produced a short vowel in Scots, not the long vowel that is attested. Compare draik, drawk, drauk (“saturate, drench”), droke, drock (“to drench”).
Verb
editdrouk
- (transitive) to drench, to soak, to thoroughly wet
- 1887, Robert Cleland, Inchbracken, page 103:
- Wae's me, sir, but ye are drouket! Past a' kennin', ye micht hae been soomin' e'y loch, forby climbin' the craig. Stap in by, aside the twa gentlemen, an ' warm yersel'. An' I'se bring ye a drap toddy to het yer insides […]
- (please add an English translation of this quotation)
- 1893, Walter Scott, The Novels and Poems of Sir Walter Scott: The Antiquary, page 107:
- […] sair droukit was she, puir thing, sae I e'en put a glass o' sherry in her […]
- (please add an English translation of this quotation)
- to duck