dublador

Portuguese

Etymology

From dublar +‎ -dor. Piecewise doublet of dobrador.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /du.blaˈdoʁ/ [du.blaˈdoh]

• (Brazil) IPA^(key): /du.blaˈdoʁ/ [du.blaˈdoh]
  • (São Paulo) IPA^(key): /du.blaˈdoɾ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /du.blaˈdoʁ/ [du.blaˈdoχ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /du.blaˈdoɻ/

 

• (Portugal) IPA^(key): /du.blɐˈdoɾ/ [du.βlɐˈðoɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /du.blɐˈdoɾ/ [du.βlɐˈðoɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /du.blɐˈdo.ɾi/ [du.βlɐˈðo.ɾi]

• Rhymes: -oɾ
• Hyphenation: du‧bla‧dor

Noun

dublador m (plural dubladores, feminine dubladora, feminine plural dubladoras)

1. (Brazil) dubber (an actor who replaces a voice part in a film or animation with a translation)

   Synonym: (Portugal) dobrador

2. (Brazil, usually proscribed) voice actor (an actor who provides the original voice for animations)

   Synonym: ator de voz

Related terms

• dublagem