Wiktionary

duna

See also: Appendix:Variations of "duna"

Bima

edit

Etymology

edit

From Proto-Malayo-Polynesian *tuna, from Proto-Austronesian *tuNa.

Noun

edit

duna

  1. a kind of large eel

Catalan

edit

Etymology

edit

Borrowed from French dune, from Middle Dutch dūne.

Pronunciation

edit

Noun

edit

duna f (plural dunes)

  1. dune

Derived terms

edit

Further reading

edit

Czech

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

duna f

  1. dune
    Synonym: písečná duna f

Declension

edit
Declension of duna (hard feminine)
singular plural
nominative duna duny
genitive duny dun
dative duně dunám
accusative dunu duny
vocative duno duny
locative duně dunách
instrumental dunou dunami

Anagrams

edit

Fijian

edit

Etymology

edit

From Proto-Central Pacific *tuna, from Proto-Oceanic *tuna, from Proto-Malayo-Polynesian *tuna, from Proto-Austronesian *tuNa.

Noun

edit

duna

  1. eel

Galician

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈduna/ [ˈd̪u.nɐ]
  • Rhymes: -una
  • Hyphenation: du‧na

Noun

edit

duna f (plural dunas)

  1. dune

Further reading

edit

Garifuna

edit

Etymology

edit

From Kalinago tuna, a loanword from Kari'na tuna (“water”).

Pronunciation

edit

Noun

edit

duna

  1. water

Inflection

edit
Possessives of duna
singular plural
first nidunari wadunari
second bidunari hidunari
third masculine feminine hadunari
lidunari tidunari

Derived terms

edit

References

edit
  • Geneviève Escure, Armin Schwegler, Creoles, Contact, and Language Change (2004), →ISBN, page 46

Hausa

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /dúː.nàː/
    • (Standard Kano Hausa) IPA(key): [dúː.nàː]

Noun

edit

dūnā̀ m (possessed form dūnàn)

  1. very black person or thing

Icelandic

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

From Old Norse duna.

Noun

edit

duna f (genitive singular dunu, nominative plural dunur)

  1. boom
    Synonyms: gnýr, druna, dynur, glymur
Declension
edit
Declension of duna (feminine)
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative duna dunan dunur dunurnar
accusative dunu dununa dunur dunurnar
dative dunu dununni dunum dununum
genitive dunu dununnar duna dunanna

Etymology 2

edit

Verb

edit

duna (weak verb, third-person singular past indicative dunaði, supine dunað)

  1. (intransitive) to boom
    Synonyms: dynja, drynja, glymja
Conjugation
edit
duna — active voice (germynd)
infinitive
(nafnháttur) 		að duna
supine
(sagnbót) 		dunað
present participle
(lýsingarháttur nútíðar) 		dunandi
indicative
(framsöguháttur) 		subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð) 		ég duna við dunum present
(nútíð) 		ég duni við dunum
þú dunar þið dunið þú dunir þið dunið
hann, hún, það dunar þeir, þær, þau duna hann, hún, það duni þeir, þær, þau duni
past
(þátíð) 		ég dunaði við dunuðum past
(þátíð) 		ég dunaði við dunuðum
þú dunaðir þið dunuðuð þú dunaðir þið dunuðuð
hann, hún, það dunaði þeir, þær, þau dunuðu hann, hún, það dunaði þeir, þær, þau dunuðu
imperative
(boðháttur) 		duna (þú) dunið (þið)
Forms with appended personal pronoun
dunaðu duniði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
dunast — mediopassive voice (miðmynd)
infinitive
(nafnháttur) 		að dunast
supine
(sagnbót) 		dunast
present participle
(lýsingarháttur nútíðar) 		dunandist **
** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses
indicative
(framsöguháttur) 		subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð) 		ég dunast við dunumst present
(nútíð) 		ég dunist við dunumst
þú dunast þið dunist þú dunist þið dunist
hann, hún, það dunast þeir, þær, þau dunast hann, hún, það dunist þeir, þær, þau dunist
past
(þátíð) 		ég dunaðist við dunuðumst past
(þátíð) 		ég dunaðist við dunuðumst
þú dunaðist þið dunuðust þú dunaðist þið dunuðust
hann, hún, það dunaðist þeir, þær, þau dunuðust hann, hún, það dunaðist þeir, þær, þau dunuðust
imperative
(boðháttur) 		dunast (þú) dunist (þið)
Forms with appended personal pronoun
dunastu dunisti *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
dunaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension
(sterk beyging) 		singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn) 		feminine
(kvenkyn) 		neuter
(hvorugkyn) 		masculine
(karlkyn) 		feminine
(kvenkyn) 		neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall) 		dunaður dunuð dunað dunaðir dunaðar dunuð
accusative
(þolfall) 		dunaðan dunaða dunað dunaða dunaðar dunuð
dative
(þágufall) 		dunuðum dunaðri dunuðu dunuðum dunuðum dunuðum
genitive
(eignarfall) 		dunaðs dunaðrar dunaðs dunaðra dunaðra dunaðra
weak declension
(veik beyging) 		singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn) 		feminine
(kvenkyn) 		neuter
(hvorugkyn) 		masculine
(karlkyn) 		feminine
(kvenkyn) 		neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall) 		dunaði dunaða dunaða dunuðu dunuðu dunuðu
accusative
(þolfall) 		dunaða dunuðu dunaða dunuðu dunuðu dunuðu
dative
(þágufall) 		dunaða dunuðu dunaða dunuðu dunuðu dunuðu
genitive
(eignarfall) 		dunaða dunuðu dunaða dunuðu dunuðu dunuðu

Italian

edit

Etymology

edit

Borrowed from Middle Dutch dūne, from Proto-West Germanic *dūnā (“hill”), from Proto-Celtic *dūnom (“stronghold”), from Proto-Indo-European *dʰuHnom (“enclosure”), derived from the root *dʰewh₂- (“to finish, come full circle”).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈdu.na/
  • Rhymes: -una
  • Hyphenation: dù‧na

Noun

edit

duna f (plural dune)

  1. dune

Further reading

edit
  • duna in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

edit

Kashubian

edit
 
Duna

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Borrowed from German Düne.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈdu.na/
  • Rhymes: -una
  • Syllabification: du‧na

Noun

edit

duna f

  1. dune
    Synonym: wëdma.

Further reading

edit
  • Jan Trepczyk (1994) “wydma”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “wydma”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎[1]
  • “duna”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Norwegian Bokmål

edit

Alternative forms

edit

Noun

edit

duna m or f or n

  1. definite feminine singular of dun

Norwegian Nynorsk

edit

Alternative forms

edit

Noun

edit

duna f or n

  1. definite feminine singular of dun

Occitan

edit

Pronunciation

edit
  This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Noun

edit

duna f (plural dunas)

  1. dune

Further reading

edit

Old Norse

edit

Etymology

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

edit

duna

  1. (impersonal) to boom, roar
    Skrýmir hrýtr ok sefr svá fast at dunar í skóginum.
    Skrymir snores and sleeps so that it booms in the forest.

Conjugation

edit
Conjugation of duna — impersonal, active (weak class 2)
infinitive duna
past participle dunaðr
indicative present past
3rd-person singular dunar dunaði
subjunctive present past
3rd-person singular duni dunaði

Noun

edit

duna f (genitive dunu)

  1. a rushing, thundering noise

Declension

edit
  Declension of duna (weak ōn-stem)
feminine singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative duna dunan dunur dunurnar
accusative dunu dununa dunur dunurnar
dative dunu dununni dunum dununum
genitive dunu dununnar duna dunanna

References

edit
  • “duna”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press

Papiamentu

edit

Etymology

edit

From Spanish donar.

Verb

edit

duna

  1. to give

Portuguese

edit

Etymology

edit

Borrowed from French dune,[1][2] from Old French dune, from Middle Dutch dūne, from Proto-West Germanic *dūnā.

Pronunciation

edit
 

  • Hyphenation: du‧na

Noun

edit

duna f (plural dunas)

  1. (geomorphology) dune (ridge or hill of sand piled up by the wind)

References

edit
  1. ^ “duna”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
  2. ^ “duna”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Spanish

edit

Etymology

edit

From Dutch duin.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈduna/ [ˈd̪u.na]
  • Rhymes: -una
  • Syllabification: du‧na

Noun

edit

duna f (plural dunas)

  1. dune

Further reading

edit

Zulu

edit

Verb

edit

-duna?

  1. to hijack, to kidnap

Inflection

edit
Tone unknown
Infinitive ukuduna
Positive Negative
Infinitive ukuduna ukungaduni
Imperative
Simple + object concord
Singular duna -dune
Plural dunani -duneni
Present
Positive absolute Positive relative Positive participial Negative absolute Negative relative Negative participial
1st singular ngiyaduna, ngiduna engidunayo, engiduna ngiduna angiduni engingaduni ngingaduni
2nd singular uyaduna, uduna odunayo, oduna uduna awuduni ongaduni ungaduni
1st plural siyaduna, siduna esidunayo, esiduna siduna asiduni esingaduni singaduni
2nd plural niyaduna, niduna enidunayo, eniduna niduna aniduni eningaduni ningaduni
Class 1 uyaduna, uduna odunayo, oduna eduna akaduni ongaduni engaduni
Class 2 bayaduna, baduna abadunayo, abaduna beduna abaduni abangaduni bengaduni
Class 3 uyaduna, uduna odunayo, oduna uduna awuduni ongaduni ungaduni
Class 4 iyaduna, iduna edunayo, eduna iduna ayiduni engaduni ingaduni
Class 5 liyaduna, liduna elidunayo, eliduna liduna aliduni elingaduni lingaduni
Class 6 ayaduna, aduna adunayo, aduna eduna awaduni angaduni engaduni
Class 7 siyaduna, siduna esidunayo, esiduna siduna asiduni esingaduni singaduni
Class 8 ziyaduna, ziduna ezidunayo, eziduna ziduna aziduni ezingaduni zingaduni
Class 9 iyaduna, iduna edunayo, eduna iduna ayiduni engaduni ingaduni
Class 10 ziyaduna, ziduna ezidunayo, eziduna ziduna aziduni ezingaduni zingaduni
Class 11 luyaduna, luduna oludunayo, oluduna luduna aluduni olungaduni lungaduni
Class 14 buyaduna, buduna obudunayo, obuduna buduna abuduni obungaduni bungaduni
Class 15 kuyaduna, kuduna okudunayo, okuduna kuduna akuduni okungaduni kungaduni
Class 17 kuyaduna, kuduna okudunayo, okuduna kuduna akuduni okungaduni kungaduni
Recent past
Positive absolute Positive relative Positive participial Negative absolute Negative relative Negative participial
1st singular ngidunile, ngidunē engidunile, engidunē ngidunile, ngidunē angidunanga engingadunanga ngingadunanga
2nd singular udunile, udunē odunile, odunē udunile, udunē awudunanga ongadunanga ungadunanga
1st plural sidunile, sidunē esidunile, esidunē sidunile, sidunē asidunanga esingadunanga singadunanga
2nd plural nidunile, nidunē enidunile, enidunē nidunile, nidunē anidunanga eningadunanga ningadunanga
Class 1 udunile, udunē odunile, odunē edunile, edunē akadunanga ongadunanga engadunanga
Class 2 badunile, badunē abadunile, abadunē bedunile, bedunē abadunanga abangadunanga bengadunanga
Class 3 udunile, udunē odunile, odunē udunile, udunē awudunanga ongadunanga ungadunanga
Class 4 idunile, idunē edunile, edunē idunile, idunē ayidunanga engadunanga ingadunanga
Class 5 lidunile, lidunē elidunile, elidunē lidunile, lidunē alidunanga elingadunanga lingadunanga
Class 6 adunile, adunē adunile, adunē edunile, edunē awadunanga angadunanga engadunanga
Class 7 sidunile, sidunē esidunile, esidunē sidunile, sidunē asidunanga esingadunanga singadunanga
Class 8 zidunile, zidunē ezidunile, ezidunē zidunile, zidunē azidunanga ezingadunanga zingadunanga
Class 9 idunile, idunē edunile, edunē idunile, idunē ayidunanga engadunanga ingadunanga
Class 10 zidunile, zidunē ezidunile, ezidunē zidunile, zidunē azidunanga ezingadunanga zingadunanga
Class 11 ludunile, ludunē oludunile, oludunē ludunile, ludunē aludunanga olungadunanga lungadunanga
Class 14 budunile, budunē obudunile, obudunē budunile, budunē abudunanga obungadunanga bungadunanga
Class 15 kudunile, kudunē okudunile, okudunē kudunile, kudunē akudunanga okungadunanga kungadunanga
Class 17 kudunile, kudunē okudunile, okudunē kudunile, kudunē akudunanga okungadunanga kungadunanga
Remote past
Positive absolute Positive relative Positive participial Negative absolute Negative relative Negative participial
1st singular ngāduna engāduna ngāduna angidunanga engingadunanga ngingadunanga
2nd singular wāduna owāduna wāduna awudunanga ongadunanga ungadunanga
1st plural sāduna esāduna sāduna asidunanga esingadunanga singadunanga
2nd plural nāduna enāduna nāduna anidunanga eningadunanga ningadunanga
Class 1 wāduna owāduna āduna akadunanga ongadunanga engadunanga
Class 2 bāduna abāduna bāduna abadunanga abangadunanga bengadunanga
Class 3 wāduna owāduna wāduna awudunanga ongadunanga ungadunanga
Class 4 yāduna eyāduna yāduna ayidunanga engadunanga ingadunanga
Class 5 lāduna elāduna lāduna alidunanga elingadunanga lingadunanga
Class 6 āduna āduna āduna awadunanga angadunanga engadunanga
Class 7 sāduna esāduna sāduna asidunanga esingadunanga singadunanga
Class 8 zāduna ezāduna zāduna azidunanga ezingadunanga zingadunanga
Class 9 yāduna eyāduna yāduna ayidunanga engadunanga ingadunanga
Class 10 zāduna ezāduna zāduna azidunanga ezingadunanga zingadunanga
Class 11 lwāduna olwāduna lwāduna aludunanga olungadunanga lungadunanga
Class 14 bāduna obāduna bāduna abudunanga obungadunanga bungadunanga
Class 15 kwāduna okwāduna kwāduna akudunanga okungadunanga kungadunanga
Class 17 kwāduna okwāduna kwāduna akudunanga okungadunanga kungadunanga
Potential
Positive absolute Positive relative Positive participial Negative absolute Negative relative Negative participial
1st singular ngingaduna — ngingaduna ngingedune — ngingedune
2nd singular ungaduna — ungaduna ungedune — ungedune
1st plural singaduna — singaduna singedune — singedune
2nd plural ningaduna — ningaduna ningedune — ningedune
Class 1 angaduna — engaduna angedune — engedune
Class 2 bangaduna — bengaduna bangedune — bengedune
Class 3 ungaduna — ungaduna ungedune — ungedune
Class 4 ingaduna — ingaduna ingedune — ingedune
Class 5 lingaduna — lingaduna lingedune — lingedune
Class 6 angaduna — engaduna angedune — engedune
Class 7 singaduna — singaduna singedune — singedune
Class 8 zingaduna — zingaduna zingedune — zingedune
Class 9 ingaduna — ingaduna ingedune — ingedune
Class 10 zingaduna — zingaduna zingedune — zingedune
Class 11 lungaduna — lungaduna lungedune — lungedune
Class 14 bungaduna — bungaduna bungedune — bungedune
Class 15 kungaduna — kungaduna kungedune — kungedune
Class 17 kungaduna — kungaduna kungedune — kungedune
Immediate future
Positive absolute Positive relative Positive participial Negative absolute Negative relative Negative participial
1st singular ngizoduna engizoduna ngizoduna angizuduna engingezuduna ngingezuduna
2nd singular uzoduna ozoduna uzoduna awuzuduna ongezuduna ungezuduna
1st plural sizoduna esizoduna sizoduna asizuduna esingezuduna singezuduna
2nd plural nizoduna enizoduna nizoduna anizuduna eningezuduna ningezuduna
Class 1 uzoduna ozoduna ezoduna akazuduna ongezuduna engezuduna
Class 2 bazoduna abazoduna bezoduna abazuduna abangezuduna bengezuduna
Class 3 uzoduna ozoduna uzoduna awuzuduna ongezuduna ungezuduna
Class 4 izoduna ezoduna izoduna ayizuduna engezuduna ingezuduna
Class 5 lizoduna elizoduna lizoduna alizuduna elingezuduna lingezuduna
Class 6 azoduna azoduna ezoduna awazuduna angezuduna engezuduna
Class 7 sizoduna esizoduna sizoduna asizuduna esingezuduna singezuduna
Class 8 zizoduna ezizoduna zizoduna azizuduna ezingezuduna zingezuduna
Class 9 izoduna ezoduna izoduna ayizuduna engezuduna ingezuduna
Class 10 zizoduna ezizoduna zizoduna azizuduna ezingezuduna zingezuduna
Class 11 luzoduna oluzoduna luzoduna aluzuduna olungezuduna lungezuduna
Class 14 buzoduna obuzoduna buzoduna abuzuduna obungezuduna bungezuduna
Class 15 kuzoduna okuzoduna kuzoduna akuzuduna okungezuduna kungezuduna
Class 17 kuzoduna okuzoduna kuzoduna akuzuduna okungezuduna kungezuduna
Remote future
Positive absolute Positive relative Positive participial Negative absolute Negative relative Negative participial
1st singular ngiyoduna engiyoduna ngiyoduna angiyuduna engingeyuduna ngingeyuduna
2nd singular uyoduna oyoduna uyoduna awuyuduna ongeyuduna ungeyuduna
1st plural siyoduna esiyoduna siyoduna asiyuduna esingeyuduna singeyuduna
2nd plural niyoduna eniyoduna niyoduna aniyuduna eningeyuduna ningeyuduna
Class 1 uyoduna oyoduna eyoduna akayuduna ongeyuduna engeyuduna
Class 2 bayoduna abayoduna beyoduna abayuduna abangeyuduna bengeyuduna
Class 3 uyoduna oyoduna uyoduna awuyuduna ongeyuduna ungeyuduna
Class 4 iyoduna eyoduna iyoduna ayiyuduna engeyuduna ingeyuduna
Class 5 liyoduna eliyoduna liyoduna aliyuduna elingeyuduna lingeyuduna
Class 6 ayoduna ayoduna eyoduna awayuduna angeyuduna engeyuduna
Class 7 siyoduna esiyoduna siyoduna asiyuduna esingeyuduna singeyuduna
Class 8 ziyoduna eziyoduna ziyoduna aziyuduna ezingeyuduna zingeyuduna
Class 9 iyoduna eyoduna iyoduna ayiyuduna engeyuduna ingeyuduna
Class 10 ziyoduna eziyoduna ziyoduna aziyuduna ezingeyuduna zingeyuduna
Class 11 luyoduna oluyoduna luyoduna aluyuduna olungeyuduna lungeyuduna
Class 14 buyoduna obuyoduna buyoduna abuyuduna obungeyuduna bungeyuduna
Class 15 kuyoduna okuyoduna kuyoduna akuyuduna okungeyuduna kungeyuduna
Class 17 kuyoduna okuyoduna kuyoduna akuyuduna okungeyuduna kungeyuduna
Present subjunctive
Positive Negative
1st singular ngidune ngingaduni
2nd singular udune ungaduni
1st plural sidune singaduni
2nd plural nidune ningaduni
Class 1 adune angaduni
Class 2 badune bangaduni
Class 3 udune ungaduni
Class 4 idune ingaduni
Class 5 lidune lingaduni
Class 6 adune angaduni
Class 7 sidune singaduni
Class 8 zidune zingaduni
Class 9 idune ingaduni
Class 10 zidune zingaduni
Class 11 ludune lungaduni
Class 14 budune bungaduni
Class 15 kudune kungaduni
Class 17 kudune kungaduni
Past subjunctive
Positive Negative
1st singular ngaduna ngangaduna, angaduna, angangaduna
2nd singular waduna wangaduna, awaduna, awangaduna
1st plural saduna sangaduna, asaduna, asangaduna
2nd plural naduna nangaduna, anaduna, anangaduna
Class 1 waduna wangaduna, akaduna, akangaduna
Class 2 baduna bangaduna, abaduna, abangaduna
Class 3 waduna wangaduna, awaduna, awangaduna
Class 4 yaduna yangaduna, ayaduna, ayangaduna
Class 5 laduna langaduna, aladuna, alangaduna
Class 6 aduna angaduna, awaduna, awangaduna
Class 7 saduna sangaduna, asaduna, asangaduna
Class 8 zaduna zangaduna, azaduna, azangaduna
Class 9 yaduna yangaduna, ayaduna, ayangaduna
Class 10 zaduna zangaduna, azaduna, azangaduna
Class 11 lwaduna lwangaduna, alwaduna, alwangaduna
Class 14 baduna bangaduna, abaduna, abangaduna
Class 15 kwaduna kwangaduna, akwaduna, akwangaduna
Class 17 kwaduna kwangaduna, akwaduna, akwangaduna
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=duna&oldid=82862785"
  NODES
INTERN 2
Note 1