he approaches him to get a handshake, all friendly-like
actuar en plan novios
to act like they were going out together
2019 July 7, Nando Cruz, “Perreando contra Blackstone”, in El Periódico[1]:
"No queríamos hacer algo en plan 'pobres vecinos, los quieren echar', sino celebrar que estamos juntos y que 'pobre del que venga a echarnos'", explica Ari, una de las responsables de la programación de un festival que está dinamitando las lógicas del activismo cultural.
2019 July 21, Luis Hidalgo, “La palabra rimada se hace oír en el Sónar”, in El País[2]:
Con Karl Hyde en plan estrella del rock en un subidón de gloria, los móviles empezaron a destellar en el hangar bañado por láser y el Sonar pareció devolvernos a la estética de los noventa.