Spanish

edit

Etymology

edit

From en- +‎ cauce +‎ -ar.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): (Spain) /enkauˈθaɾ/ [ẽŋ.kau̯ˈθaɾ]
  • IPA(key): (Latin America, Philippines) /enkauˈsaɾ/ [ẽŋ.kau̯ˈsaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: en‧cau‧zar

Verb

edit

encauzar (first-person singular present encauzo, first-person singular preterite encaucé, past participle encauzado)

  1. to channel (a flow of water)
  2. (figurative) to steer in the right direction
    • 2020 February 28, “Sánchez promete “igualdad entre los territorios” tras abrir la negociación con la Generalitat”, in La Vanguardia[1]:
      Con esta visita, el presidente del Gobierno quiere lanzar dos mensajes: que ni el diálogo territorial que asegura que impulsará en esta legislatura se acaba en Catalunya, ni la atención especial que depara a intentar encauzar el conflicto político catalán irá en menoscabo del resto de territorios de España, ni mucho menos les perjudicará.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

edit

Derived terms

edit

Further reading

edit
  NODES
see 1