fókuszál
Hungarian
editEtymology
editFrom German fokussieren.[1] With the verb-forming suffix -ál.
Pronunciation
editVerb
editfókuszál
- (transitive) to focus (to cause rays of light, etc. to converge at a single point)
Conjugation
editconjugation of fókuszál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fókuszálok | fókuszálsz | fókuszál | fókuszálunk | fókuszáltok | fókuszálnak | |
Def. | fókuszálom | fókuszálod | fókuszálja | fókuszáljuk | fókuszáljátok | fókuszálják | |||
2nd-p. o. | fókuszállak | ― | |||||||
Past | Indef. | fókuszáltam | fókuszáltál | fókuszált | fókuszáltunk | fókuszáltatok | fókuszáltak | ||
Def. | fókuszáltam | fókuszáltad | fókuszálta | fókuszáltuk | fókuszáltátok | fókuszálták | |||
2nd-p. o. | fókuszáltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fókuszálni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | fókuszálék | fókuszálál | fókuszála | fókuszálánk | fókuszálátok | fókuszálának | ||
Def. | fókuszálám | fókuszálád | fókuszálá | fókuszálánk | fókuszálátok | fókuszálák | |||
2nd-p. o. | fókuszálálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fókuszál vala, fókuszált vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fókuszálandok | fókuszálandasz | fókuszáland | fókuszálandunk | fókuszálandotok | fókuszálandanak | ||
Def. | fókuszálandom | fókuszálandod | fókuszálandja | fókuszálandjuk | fókuszálandjátok | fókuszálandják | |||
2nd-p. o. | fókuszálandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fókuszálnék | fókuszálnál | fókuszálna | fókuszálnánk | fókuszálnátok | fókuszálnának | |
Def. | fókuszálnám | fókuszálnád | fókuszálná | fókuszálnánk (or fókuszálnók) |
fókuszálnátok | fókuszálnák | |||
2nd-p. o. | fókuszálnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fókuszált volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fókuszáljak | fókuszálj or fókuszáljál |
fókuszáljon | fókuszáljunk | fókuszáljatok | fókuszáljanak | |
Def. | fókuszáljam | fókuszáld or fókuszáljad |
fókuszálja | fókuszáljuk | fókuszáljátok | fókuszálják | |||
2nd-p. o. | fókuszáljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fókuszált légyen | ||||||||
Infinitive | fókuszálni | fókuszálnom | fókuszálnod | fókuszálnia | fókuszálnunk | fókuszálnotok | fókuszálniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
fókuszálás | fókuszáló | fókuszált | fókuszálandó | fókuszálva (fókuszálván) | fókuszáltat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of fókuszál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fókuszálhatok | fókuszálhatsz | fókuszálhat | fókuszálhatunk | fókuszálhattok | fókuszálhatnak | |
Def. | fókuszálhatom | fókuszálhatod | fókuszálhatja | fókuszálhatjuk | fókuszálhatjátok | fókuszálhatják | |||
2nd-p. o. | fókuszálhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | fókuszálhattam | fókuszálhattál | fókuszálhatott | fókuszálhattunk | fókuszálhattatok | fókuszálhattak | ||
Def. | fókuszálhattam | fókuszálhattad | fókuszálhatta | fókuszálhattuk | fókuszálhattátok | fókuszálhatták | |||
2nd-p. o. | fókuszálhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | fókuszálhaték | fókuszálhatál | fókuszálhata | fókuszálhatánk | fókuszálhatátok | fókuszálhatának | ||
Def. | fókuszálhatám | fókuszálhatád | fókuszálhatá | fókuszálhatánk | fókuszálhatátok | fókuszálhaták | |||
2nd-p. o. | fókuszálhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. fókuszálhat vala, fókuszálhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fókuszálhatandok or fókuszálandhatok |
fókuszálhatandasz or fókuszálandhatsz |
fókuszálhatand or fókuszálandhat |
fókuszálhatandunk or fókuszálandhatunk |
fókuszálhatandotok or fókuszálandhattok |
fókuszálhatandanak or fókuszálandhatnak | ||
Def. | fókuszálhatandom or fókuszálandhatom |
fókuszálhatandod or fókuszálandhatod |
fókuszálhatandja or fókuszálandhatja |
fókuszálhatandjuk or fókuszálandhatjuk |
fókuszálhatandjátok or fókuszálandhatjátok |
fókuszálhatandják or fókuszálandhatják | |||
2nd-p. o. | fókuszálhatandalak or fókuszálandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fókuszálhatnék | fókuszálhatnál | fókuszálhatna | fókuszálhatnánk | fókuszálhatnátok | fókuszálhatnának | |
Def. | fókuszálhatnám | fókuszálhatnád | fókuszálhatná | fókuszálhatnánk (or fókuszálhatnók) |
fókuszálhatnátok | fókuszálhatnák | |||
2nd-p. o. | fókuszálhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fókuszálhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fókuszálhassak | fókuszálhass or fókuszálhassál |
fókuszálhasson | fókuszálhassunk | fókuszálhassatok | fókuszálhassanak | |
Def. | fókuszálhassam | fókuszálhasd or fókuszálhassad |
fókuszálhassa | fókuszálhassuk | fókuszálhassátok | fókuszálhassák | |||
2nd-p. o. | fókuszálhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fókuszálhatott légyen | ||||||||
Inf. | (fókuszálhatni) | (fókuszálhatnom) | (fókuszálhatnod) | (fókuszálhatnia) | (fókuszálhatnunk) | (fókuszálhatnotok) | (fókuszálhatniuk) | ||
Positive adjective | fókuszálható | Neg. adj. | fókuszálhatatlan | Adv. part. | (fókuszálhatva / fókuszálhatván) | ||||
References
edit- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN