făuri

Romanian

Etymology

From faur +‎ -i. Not inherited from the rare Latin fabriō: the term is a Romanian literary formation first attested in the 19th century.

Pronunciation

• IPA^(key): /fə.uˈri/
• Rhymes: -i
• Hyphenation: fă‧u‧ri

Verb

a făuri (third-person singular present făurește, past participle făurit) 4th conjugation (transitive, literary)

1. (literal, uncommon, archaic) to forge (make at a forge) [19th century]
2. (figurative) to create, make, craft
3. (figurative) to scheme, plan, devise, concoct

Conjugation

    conjugation of făuri (fourth conjugation, -esc- infix)

infinitive			a făuri
gerund			făurind
past participle			făurit
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	făuresc	făurești	făurește	făurim	făuriți	făuresc
	imperfect	făuream	făureai	făurea	făuream	făureați	făureau
	simple perfect	făurii	făuriși	făuri	făurirăm	făurirăți	făuriră
	pluperfect	făurisem	făuriseși	făurise	făuriserăm	făuriserăți	făuriseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să făuresc	să făurești	să făurească	să făurim	să făuriți	să făurească
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		făurește			făuriți
	negative		nu făuri			nu făuriți

Synonyms

• (forge): forja
• (create, invent, make): crea, inventa, face
• (scheme, plan): urzi, țese, planifica

Derived terms

• făurire
• făuritor

Related terms

• faur
• făurar

See also

• fabrica
• fereca

Further reading

• făuri in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)