fadervår
Norwegian Nynorsk
editEtymology
editUltimately a calque of Medieval Latin paternoster. Compare Danish fadervor and Swedish fadervår.
Noun
editfadervår n (definite singular fadervåret, indefinite plural fadervår, definite plural fadervåra)
Derived terms
editSee also
editReferences
edit- “fadervår” in The Nynorsk Dictionary.
Swedish
editAlternative forms
editEtymology
editFrom fader (“father”) + vår (“our”), with archaic but traditional grammar. Ultimately a calque of Medieval Latin paternoster.
Proper noun
editfadervår c (genitive fadervårs)
- (Christianity) Lord's Prayer, Our Father, paternoster
- Synonyms: Herrens bön, paternoster
References
editCategories:
- Norwegian Nynorsk terms calqued from Medieval Latin
- Norwegian Nynorsk terms derived from Medieval Latin
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk neuter nouns
- nn:Christianity
- Swedish compound terms
- Swedish terms calqued from Medieval Latin
- Swedish terms derived from Medieval Latin
- Swedish lemmas
- Swedish proper nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Christianity