felső

Hungarian

Alternative forms

• fölső

Etymology

From the archaic noun fel (“the upper part of something”) + -ső

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfɛlʃøː]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: fel‧ső
• Rhymes: -ʃøː

Adjective

felső (comparative feljebbi or feljebb lévő or felsőbb, superlative legfelső or legfelsőbb)

1. top, upper

   Antonym: alsó

Usage notes

Adjectives ending in -só/-ső form their superlative with the leg- prefix (legfelső). The regular form (legfelsőbb) also exists but only in specific context:

• legfelső fiók ― topmost drawer
• legfelsőbb bíróság ― supreme court

Similarly, feljebbi or feljebb lévő means “located at a higher position”, while felsőbb is mostly used in an abstract sense (for example “higher powers”, “upper classes”, or “orders from a superior”).

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony)
	singular	plural
nominative	felső	felsők
accusative	felsőt	felsőket
dative	felsőnek	felsőknek
instrumental	felsővel	felsőkkel
causal-final	felsőért	felsőkért
translative	felsővé	felsőkké
terminative	felsőig	felsőkig
essive-formal	felsőként	felsőkként
essive-modal	—	—
inessive	felsőben	felsőkben
superessive	felsőn	felsőkön
adessive	felsőnél	felsőknél
illative	felsőbe	felsőkbe
sublative	felsőre	felsőkre
allative	felsőhöz	felsőkhöz
elative	felsőből	felsőkből
delative	felsőről	felsőkről
ablative	felsőtől	felsőktől
non-attributive possessive - singular	felsőé	felsőké
non-attributive possessive - plural	felsőéi	felsőkéi

Derived terms

• felsős

 

Compound words

• Felső-Ausztria
• Felső-Magyarország
• Felső-tó
• Felső-Volta
• felsőfok
• felsőház
• felsőtest
• felsővezeték

 

Expressions

• felső állcsont
• felső index
• felső orrkagyló

 

Noun

felső (plural felsők)

1. top (a garment worn to cover the torso)

   Antonyms: nadrág, szoknya

   Hypernym: ruha

   Hyponyms: blúz, ing, póló, pulóver

2. (card games) over knave (the middle of the three face cards in the German or Hungarian card deck, distinguished by the suit symbol being higher up the side of the card than on the alsó, and not wearing a crown or riding a horse like the king)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony)
	singular	plural
nominative	felső	felsők
accusative	felsőt	felsőket
dative	felsőnek	felsőknek
instrumental	felsővel	felsőkkel
causal-final	felsőért	felsőkért
translative	felsővé	felsőkké
terminative	felsőig	felsőkig
essive-formal	felsőként	felsőkként
essive-modal	—	—
inessive	felsőben	felsőkben
superessive	felsőn	felsőkön
adessive	felsőnél	felsőknél
illative	felsőbe	felsőkbe
sublative	felsőre	felsőkre
allative	felsőhöz	felsőkhöz
elative	felsőből	felsőkből
delative	felsőről	felsőkről
ablative	felsőtől	felsőktől
non-attributive possessive - singular	felsőé	felsőké
non-attributive possessive - plural	felsőéi	felsőkéi

Possessive forms of felső
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	felsőm	felsőim
2nd person sing.	felsőd	felsőid
3rd person sing.	felsője	felsői
1st person plural	felsőnk	felsőink
2nd person plural	felsőtök	felsőitek
3rd person plural	felsőjük	felsőik

Derived terms

Compound words

• melegítőfelső

 

Further reading

• felső in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN