festet
German
editPronunciation
editAudio: (file)
Verb
editfestet
- inflection of festen:
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editfestet
- (transitive) causative of fest: to have someone paint or to have something painted
Conjugation
editconjugation of festet
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | festetek | festetsz | festet | festetünk | festettek | festetnek | |
Def. | festetem | festeted | festeti | festetjük | festetitek | festetik | |||
2nd-p. o. | festetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | festettem | festettél | festetett | festettünk | festettetek | festettek | ||
Def. | festettem | festetted | festette | festettük | festettétek | festették | |||
2nd-p. o. | festettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. festetni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | festeték | festetél | festete | festeténk | festetétek | festetének | ||
Def. | festetém | festetéd | festeté | festeténk | festetétek | festeték | |||
2nd-p. o. | festetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. festet vala, festetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | festetendek | festetendesz | festetend | festetendünk | festetendetek | festetendenek | ||
Def. | festetendem | festetended | festetendi | festetendjük | festetenditek | festetendik | |||
2nd-p. o. | festetendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | festetnék | festetnél | festetne | festetnénk | festetnétek | festetnének | |
Def. | festetném | festetnéd | festetné | festetnénk (or festetnők) |
festetnétek | festetnék | |||
2nd-p. o. | festetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. festetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | festessek | festess or festessél |
festessen | festessünk | festessetek | festessenek | |
Def. | festessem | festesd or festessed |
festesse | festessük | festessétek | festessék | |||
2nd-p. o. | festesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. festetett légyen | ||||||||
Infinitive | festetni | festetnem | festetned | festetnie | festetnünk | festetnetek | festetniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
festetés | festető | festetett | festetendő | festetve (festetvén) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of festet
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | festethetek | festethetsz | festethet | festethetünk | festethettek | festethetnek | |
Def. | festethetem | festetheted | festetheti | festethetjük | festethetitek | festethetik | |||
2nd-p. o. | festethetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | festethettem | festethettél | festethetett | festethettünk | festethettetek | festethettek | ||
Def. | festethettem | festethetted | festethette | festethettük | festethettétek | festethették | |||
2nd-p. o. | festethettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | festetheték | festethetél | festethete | festetheténk | festethetétek | festethetének | ||
Def. | festethetém | festethetéd | festetheté | festetheténk | festethetétek | festetheték | |||
2nd-p. o. | festethetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. festethet vala, festethetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | festethetendek or festetandhatok |
festethetendesz or festetandhatsz |
festethetend or festetandhat |
festethetendünk or festetandhatunk |
festethetendetek or festetandhattok |
festethetendenek or festetandhatnak | ||
Def. | festethetendem or festetandhatom |
festethetended or festetandhatod |
festethetendi or festetandhatja |
festethetendjük or festetandhatjuk |
festethetenditek or festetandhatjátok |
festethetendik or festetandhatják | |||
2nd-p. o. | festethetendelek or festetandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | festethetnék | festethetnél | festethetne | festethetnénk | festethetnétek | festethetnének | |
Def. | festethetném | festethetnéd | festethetné | festethetnénk (or festethetnők) |
festethetnétek | festethetnék | |||
2nd-p. o. | festethetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. festethetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | festethessek | festethess or festethessél |
festethessen | festethessünk | festethessetek | festethessenek | |
Def. | festethessem | festethesd or festethessed |
festethesse | festethessük | festethessétek | festethessék | |||
2nd-p. o. | festethesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. festethetett légyen | ||||||||
Inf. | (festethetni) | (festethetnem) | (festethetned) | (festethetnie) | (festethetnünk) | (festethetnetek) | (festethetniük) | ||
Positive adjective | festethető | Neg. adj. | festethetetlen | Adv. part. | (festethetve / festethetvén) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
Further reading
edit- festet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Norwegian Bokmål
editAlternative forms
editVerb
editfestet
- inflection of feste:
- simple past
- past participle
Categories:
- German terms with audio pronunciation
- German non-lemma forms
- German verb forms
- Hungarian verbs suffixed with -et
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ɛt
- Rhymes:Hungarian/ɛt/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian verbs
- Hungarian transitive verbs
- Hungarian causative verbs
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål verb forms