Wiktionary

foil

See also: FOIL

English

edit
 
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /fɔɪl/
  • Audio (US):(file)
  • Rhymes: -ɔɪl

Etymology 1

edit

From Middle English foyle, from Middle French fueille, from Old French fueille (“plant leaf”), from Late Latin folia, the plural of folium, mistaken as a singular feminine.

The literary sense is from the practice of backing a gem with metal foil to make it shine more brilliantly.

Doublet of folio and folium, distantly also with phyllo and phyllon.

Noun

edit

foil (countable and uncountable, plural foils)

  1. A very thin sheet of metal.
  2. (chiefly uncountable) Thin aluminium/aluminum (or, formerly, tin) used for wrapping food.
    wrap the sandwich up in foil
  3. A thin layer of metal put between a jewel and its setting to make it seem more brilliant.
  4. (authorship, figuratively) In literature, theatre/theater, etc., a character who helps emphasize the traits of the main character and who usually acts as an opponent or antagonist, but can also serve as the sidekick of the protagonist.
    • 2022 December 20, Leigh Monson, “Puss In Boots: The Last Wish review: Antonio Banderas leads the best film yet in the Shrek franchise”, in AV Club‎[1]:
      As Puss comes to realize his legendary status is not a substitute for interpersonal connection, his interactions with Kitty and the therapy dog start to take on a surprising amount of weight, while Goldilocks serves as a well-realized foil who has more in common with Puss that is at first apparent.
  5. (figuratively) Anything that acts by contrast to emphasise the characteristics of something.
  6. (fencing) A very thin sword with a blunted (or foiled) tip
    • 1598–1599 (first performance), William Shakespeare, “Much Adoe about Nothing”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene ii]:
      Blunt as the fencer's foils, which hit, but hurt not.
    • 1784-1810, William Mitford, History of Greece
      Socrates contended with a foil against Demosthenes with a sword.
  7. A thin, transparent plastic material on which marks are made and projected for the purposes of presentation. See transparency.
  8. A premium trading card with a glossy finish.
    • 2016, Pojo's Unofficial Big Book of Pokémon, Triumph Books:
      I personally would collect all the foils from Base Set before this one, but the market is what the market is.
  9. (heraldry) A stylized flower or leaf.
  10. (hydrodynamics, nautical) Clipping of hydrofoil.
  11. (aerodynamics, aviation) Clipping of aerofoil/airfoil.
Synonyms
edit
Derived terms
edit
Derived terms
Translations
edit

Verb

edit

foil (third-person singular simple present foils, present participle foiling, simple past and past participle foiled)

  1. (transitive) To cover or wrap with foil.
  2. (nautical) Clipping of hydrofoil.
Translations
edit

Etymology 2

edit

From Middle English foilen (“spoil a scent trail by crossing it”), from Old French fouler (“tread on, trample”), ultimately from Latin fullō (“I trample, I full”).

Verb

edit

foil (third-person singular simple present foils, present participle foiling, simple past and past participle foiled)

  1. To prevent (something) from being accomplished.
    They foiled my plans.
  2. To prevent (someone) from accomplishing something.
    I was foiled by my superior
    • 1606, Caius [i.e., Gaius] Suetonius Tranquillus, “The Historie of Flavius Vespatianus Augustus”, in Philêmon Holland, transl., The Historie of Twelve Cæsars Emperours of Rome. […], London: […] [Humphrey Lownes and George Snowdon] for Matthew Lownes, →OCLC, section 5, page 243:
      And at the field fought before Bebriacum, ere the battailes joyned, tvvo Ægles had a conflict and bickered together in all their fights: and vvhen the one of them was foyled and overcome, a third came at the very inſtant from the ſunne riſing and chaſed the Victreſſe avvay.
    • 1697, Virgil, “The Seventh Book of the Æneis”, in John Dryden, transl., The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Æneis. […], London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC:
      And by mortal man at length am foil'd.
    • 1812, Lord Byron, “Canto I”, in Childe Harold’s Pilgrimage. A Romaunt, London: Printed for John Murray, […]; William Blackwood, Edinburgh; and John Cumming, Dublin; by Thomas Davison, […], →OCLC, stanza LV:
      her long locks that foil the painter's power
    • 1848 November – 1850 December, William Makepeace Thackeray, chapter 28, in The History of Pendennis. […], volume (please specify |volume=I or II), London: Bradbury and Evans, […], published 1849–1850, →OCLC:
      Perhaps you think you love me now but it is only for an instant, and because you are foiled.
    • 2011 December 10, David Ornstein, “Arsenal 1 - 0 Everton”, in BBC Sport‎[2]:
      First, former Toffee Mikel Arteta sent Walcott racing clear but instead of shooting he squared towards Ramsey, who was foiled by Tony Hibbert.
    • 2017 August 20, “The Observer view on the attacks in Spain”, in The Observer‎[3]:
      Many jihadist plots have been foiled and the security apparatus is getting better, overall, at pre-empting those who would do us ill. But, they say, the nature of the threat and the terrorists’ increasing use of low-tech, asymmetrical tactics such as hire vehicles and knives, make it all but impossible to stop every assault.
  3. To blunt; to dull; to spoil.
    • 1711 August 11 (Gregorian calendar), [Joseph Addison], “TUESDAY, July 31, 1711”, in The Spectator, number (please specify the issue number); republished in Alexander Chalmers, editor, The Spectator; a New Edition, […], volume (please either specify the issue number or |volume=I to VI), New York, N.Y.: D[aniel] Appleton & Company, 1853, →OCLC:
      they foil the scent of one another.
      The spelling has been modernized.
  4. (obsolete) To tread underfoot; to trample.
Synonyms
edit
Translations
edit

Noun

edit

foil (plural foils)

  1. Failure when on the point of attainment; defeat; frustration; miscarriage.
  2. One of the incorrect answers presented in a multiple-choice test.

Etymology 3

edit

From French foulis.

Noun

edit

foil (plural foils)

  1. (hunting) The track of an animal.
Synonyms
edit
  • (track of an animal): spoor
Translations
edit

Etymology 4

edit

From mnemonic acronym FOIL (“First Outside Inside Last”).

Verb

edit

foil (third-person singular simple present foils, present participle foiling, simple past and past participle foiled)

  1. (mathematics) To expand a product of two or more algebraic expressions, typically binomials.
Translations
edit

Etymology 5

edit

See file.

Verb

edit

foil (third-person singular simple present foils, present participle foiling, simple past and past participle foiled)

  1. (obsolete) To defile; to soil.

Etymology 6

edit

Noun

edit

foil (plural foils)

  1. (architecture) A small arc in the tracery of a window, etc.
edit

References

edit

Douglas Harper (2001–2024) “foil”, in Online Etymology Dictionary.


Anagrams

edit

Old French

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From Latin folium. Compare fueille, from the plural of folium, folia.

Noun

edit

foil oblique singular, m (oblique plural fouz or foilz, nominative singular fouz or foilz, nominative plural foil)

  1. leaf (green appendage of a plant which photosynthesizes)

Old Irish

edit

Etymology

edit

From Proto-Celtic *uɸolexs, from *uɸo- (“under”) +‎ *leg- (“to lie”). Cognate with Welsh gwâl (“lair, pigsty”).[1]

Noun

edit

foil f (genitive folach)

  1. ring, bracelet
    • c. 845, St Gall Glosses on Priscian, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1975, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. II, pp. 49–224, Sg. 64a17
      foil ― glossing Latin armillam (“bracelet”)
  2. pigsty

Inflection

edit
Feminine g-stem
Singular Dual Plural
Nominative foil folaigL folaig
Vocative foil folaigL foilgea
Accusative folaigN folaigL foilgea
Genitive folach folach folachN
Dative folaigL foilgib foilgib
Initial mutations of a following adjective:
  • H = triggers aspiration
  • L = triggers lenition
  • N = triggers nasalization

Derived terms

edit

Descendants

edit
  • Middle Irish: fail

Mutation

edit
Mutation of foil
radical lenition nasalization
foil ḟoil foil
pronounced with /β(ʲ)-/

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

edit
  1. ^ Matasović, Ranko (2009) “*ufo-leg-”, in Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page 398

Further reading

edit
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=foil&oldid=83004142"
  NODES
Note 2
Project 1