English

edit

Interjection

edit

fuq

  1. (vulgar) Deliberate misspelling of fuck.

Noun

edit

fuq (plural fuqs)

  1. Deliberate misspelling of fuck.

Verb

edit

fuq (third-person singular simple present fuqs, present participle fuqqing, simple past and past participle fuqqed)

  1. Deliberate misspelling of fuck.

Derived terms

edit

Maltese

edit

Etymology

edit

From Arabic فَوْقَ (fawqa, preposition), فَوْقُ (fawqu, adverb). The Arabic words mean only “over, above”, but the Maltese preposition gained additional senses from għal (now only “for, to”).

Pronunciation

edit

Preposition

edit

fuq

  1. on; upon (at the top, on the surface of)
  2. over; above (at a higher position than)
    • 1970, Anton Buttigieg, “It-Tallab”, in Fl-Arena:
      Wara l-bibien,
      fit-tul tat-toroq twal,
      batejt
      il-għeja
      il-qtigħ ta’ qalb,
      batejt fuq kollox il-mistħija;
      iżda ġarrabt ukoll
      il-ferħ u l-għaxqa
      li kull tallab iħoss
      x’ħin jasal wisq għajjien bil-ħorġa f’idu
      bil-ħobż għand ommu mġewħa.
      (please add an English translation of this quotation)
  3. on; about (e.g. a topic)

Inflection

edit
Inflected forms of fuq
Personal-pronoun-
including forms
singular plural
m f
1st person fuqi fuqna
2nd person fuqek fuqkom
3rd person fuqu fuqha fuqhom

Adverb

edit

fuq

  1. up; above
  NODES
Note 1