geàrr

See also: gearr and gearr-

Scottish Gaelic

Etymology 1

From Middle Irish gerr. Cognates include Irish gearr and Manx giare.

Pronunciation

• IPA^(key): /kʲaːrˠ/

Adjective

geàrr (comparative giorra, qualitative noun giorrad)

1. short

Declension

Declension of geàrr (type IV adjective)

	masculine	feminine	plural
nominative	geàrr	gheàrr	geàrr
genitive	gheàrr	geàrr	geàrr
dative	geàrr	gheàrr	geàrr
vocative	gheàrr	gheàrr	geàrr

Synonyms

• goirid

Antonyms

• fada

Derived terms

• còta-geàrr
• geàrr-ainm
• geàrr-chunntas
• geàrr-ùine
• giorraich

 

Etymology 2

From Middle Irish gerraid. Cognates include Irish gearr and Manx giar.

Pronunciation

• IPA^(key): /kʲaːrˠ/

Verb

geàrr

1. (transitive) cut
2. (transitive) castrate

Conjugation

Conjugation of geàrr (regular)

		singular			plural			impersonal
		first	second	third m/f	first	second	third
independent	past	gheàrr mi	gheàrr thu	gheàrr e/i	gheàrr sinn	gheàrr sibh	gheàrr iad	gheàrreadh
	future	geàrridh mi	geàrridh tu	geàrridh e/i	geàrridh sinn	geàrridh sibh	geàrridh iad	geàrrear geàrrtear
	conditional	gheàrrinn	gheàrreadh tu	gheàrreadh e/i	gheàrreamaid gheàrreadh sinn	gheàrreadh sibh	gheàrreadh iad	gheàrrteadh gheàrrist1 gheàrriste1
negative	past	cha do gheàrr mi	cha do gheàrr thu	cha do gheàrr e/i	cha do gheàrr sinn	cha do gheàrr sibh	cha do gheàrr iad	cha do gheàrreadh
	future	cha gheàrr mi	cha gheàrr thu	cha gheàrr e/i	cha gheàrr sinn	cha gheàrr sibh	cha gheàrr iad	cha gheàrrear cha gheàrrtear
	conditional	cha gheàrrinn	cha gheàrreadh tu	cha gheàrreadh e/i	cha gheàrreamaid cha gheàrreadh sinn	cha gheàrreadh sibh	cha gheàrreadh iad	cha gheàrrteadh cha gheàrrist1 cha gheàrriste1
affirmative interrogative	past	an do gheàrr mi?	an do gheàrr thu?	an do gheàrr e/i?	an do gheàrr sinn?	an do gheàrr sibh?	an do gheàrr iad?	an do gheàrreadh?
	future	an geàrr mi?	an geàrr thu?	an geàrr e/i?	an geàrr sinn?	an geàrr sibh?	an geàrr iad?	an geàrrear? an geàrrtear?
	conditional	an geàrrinn?	an geàrreadh tu?	an geàrreadh e/i?	an geàrreamaid? an geàrreadh sinn?	an geàrreadh sibh?	an geàrreadh iad?	an geàrrteadh? an geàrrist?1 an geàrriste?1
negative interrogative	past	nach do gheàrr mi?	nach do gheàrr thu?	nach do gheàrr e/i?	nach do gheàrr sinn?	nach do gheàrr sibh?	nach do gheàrr iad?	nach do gheàrreadh?
	future	nach geàrr mi?	nach geàrr thu?	nach geàrr e/i?	nach geàrr sinn?	nach geàrr sibh?	nach geàrr iad?	nach geàrrear? nach geàrrtear?
	conditional	nach geàrrinn?	nach geàrreadh tu?	nach geàrreadh e/i?	nach geàrreamaid? nach geàrreadh sinn?	nach geàrreadh sibh?	nach geàrreadh iad?	nach geàrrteadh? nach geàrrist?1 nach geàrriste?1
relative future	affirmative	(ma) gheàrreas mi	(ma) gheàrreas thu	(ma) gheàrreas e/i	(ma) gheàrreas sinn	(ma) gheàrreas sibh	(ma) gheàrreas iad	(ma) gheàrrear
	negative	(mur) geàrr mi	(mur) geàrr thu	(mur) geàrr e/i	(mur) geàrr sinn	(mur) geàrr sibh	(mur) geàrr iad	(mur) geàrrear (mur) geàrrtear
imperative		geàrream	geàrr	geàrreadh e/i	geàrreamaid	geàrribh	geàrreadh iad	geàrrear geàrrtear
stem		geàrr
verbal noun		gearradh
past participle		geàrrte

¹ Lewis dialect form

Etymology 3

Geàrr.

Ellipsis of geàrr-fhiadh (“short deer”), from geàrr (“short”) +‎ fiadh (“deer”). Compare Irish giorria.

Pronunciation

• IPA^(key): /kʲaːrˠ/

Noun

geàrr f (genitive singular gearra, plural gearran)

1. hare

Declension

Declension of geàrr (type IVb feminine noun)

indefinite
	singular	plural
nominative	geàrr	geàrran
genitive	geàrra	gheàrran
dative	geàrra	geàrran; geàrraibh✝
definite
	singular	plural
nominative	(a') gheàrr	(na) geàrran
genitive	(na) geàrra	(nan) geàrran
dative	(a') gheàrra	(na) geàrran; geàrraibh✝
vocative	gheàrr	gheàrran

^✝ obsolete form, used until the 19th century

Synonyms

• maigheach

Etymology 4

Borrowed from Scots yair.

Pronunciation

• IPA^(key): /kʲaːrˠ/

Noun

geàrr f

1. (fishing) cruive, weir

Declension

Declension of geàrr (type IVb feminine noun)

indefinite
	singular	plural
nominative	geàrr	geàrran
genitive	geàrra	gheàrran
dative	geàrra	geàrran; geàrraibh✝
definite
	singular	plural
nominative	(a') gheàrr	(na) geàrran
genitive	(na) geàrra	(nan) geàrran
dative	(a') gheàrra	(na) geàrran; geàrraibh✝
vocative	gheàrr	gheàrran

^✝ obsolete form, used until the 19th century

Synonyms

• caiseal, crà (Wester Ross), crò

Mutation

Mutation of geàrr

radical	lenition
geàrr	gheàrr

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

• MacBain, Alexander, Mackay, Eneas (1911) “geàrr”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language‎^[1], Stirling, →ISBN
• Colin Mark (2003) “geàrr”, in The Gaelic-English dictionary, London: Routledge, →ISBN, page 328