Dutch

edit

Etymology

edit

From Middle Dutch grûwen, grouwen, from Proto-Germanic *grūwijaną, with cognates in Middle High German and Old High German, but further origin unclear; perhaps ultimately an imitative derivative of Proto-Indo-European *ǵʰers- (to bristle),[1] or instead from *gʰer- (to rub, stroke, grind).[2]

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈɣryu̯ə(n)/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: gru‧wen
  • Rhymes: -yu̯ən

Verb

edit

gruwen

  1. (intransitive) to abhor, to loathe
    Antonym: houden van
    Als er iets is waarvan ik gruw, dan is het zijn zelfvoldaanheid.
    If there is one thing I loathe, it’s his smugness.

Usage notes

edit

The object of the loathing is introduced with the preposition van, but – unlike the verb houden van – the naked verb can also be used on its own.

Conjugation

edit
Conjugation of gruwen (weak)
infinitive gruwen
past singular gruwde
past participle gegruwd
infinitive gruwen
gerund gruwen n
present tense past tense
1st person singular gruw gruwde
2nd person sing. (jij) gruwt, gruw2 gruwde
2nd person sing. (u) gruwt gruwde
2nd person sing. (gij) gruwt gruwde
3rd person singular gruwt gruwde
plural gruwen gruwden
subjunctive sing.1 gruwe gruwde
subjunctive plur.1 gruwen gruwden
imperative sing. gruw
imperative plur.1 gruwt
participles gruwend gegruwd
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Derived terms

edit

References

edit
  1. ^ van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “gruwen”, in Etymologiebank, Meertens Institute
  2. ^ Pokorny, Julius (1959) “460”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, page 460
  NODES
Note 3