héja
See also: heja
Hungarian
edit
Pronunciation
editEtymology 1
editFrom the interjection hej.
Alternative forms
edit- héjja (archaic spelling)
Noun
edithéja (plural héják)
Usage notes
editUnlike hawk in English, héja is not used in Hungarian to describe any hawks in the subfamily Buteoninae, e.g., the common buzzard; rather, one should use the word ölyv.
Declension
edit| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | héja | héják |
| accusative | héját | héjákat |
| dative | héjának | héjáknak |
| instrumental | héjával | héjákkal |
| causal-final | héjáért | héjákért |
| translative | héjává | héjákká |
| terminative | héjáig | héjákig |
| essive-formal | héjaként | héjákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | héjában | héjákban |
| superessive | héján | héjákon |
| adessive | héjánál | héjáknál |
| illative | héjába | héjákba |
| sublative | héjára | héjákra |
| allative | héjához | héjákhoz |
| elative | héjából | héjákból |
| delative | héjáról | héjákról |
| ablative | héjától | héjáktól |
| non-attributive possessive - singular |
héjáé | héjáké |
| non-attributive possessive - plural |
héjáéi | héjákéi |
| Possessive forms of héja | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | héjám | héjáim |
| 2nd person sing. | héjád | héjáid |
| 3rd person sing. | héjája | héjái |
| 1st person plural | héjánk | héjáink |
| 2nd person plural | héjátok | héjáitok |
| 3rd person plural | héjájuk | héjáik |
Etymology 2
edithéj (“peel, shell, skin, rind, husk”) + -a (possessive suffix)
Noun
edithéja
Declension
edit| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | héja | — |
| accusative | héját | — |
| dative | héjának | — |
| instrumental | héjával | — |
| causal-final | héjáért | — |
| translative | héjává | — |
| terminative | héjáig | — |
| essive-formal | héjaként | — |
| essive-modal | héjául | — |
| inessive | héjában | — |
| superessive | héján | — |
| adessive | héjánál | — |
| illative | héjába | — |
| sublative | héjára | — |
| allative | héjához | — |
| elative | héjából | — |
| delative | héjáról | — |
| ablative | héjától | — |
| non-attributive possessive - singular |
héjáé | — |
| non-attributive possessive - plural |
héjáéi | — |
Further reading
edit- héja in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN