hangulat
Hungarian
editEtymology
editFirst attested in c. 1830. Calque of German Stimmung (“mood”), from hangul (a variant of hangol (“to tune”)) + -at (noun-forming suffix). For the derivation, compare indul to indulat. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1]
Pronunciation
editNoun
edithangulat (plural hangulatok)
- mood (mental state)
- atmosphere (of a place or a bunch of people)
Declension
editInflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | hangulat | hangulatok |
accusative | hangulatot | hangulatokat |
dative | hangulatnak | hangulatoknak |
instrumental | hangulattal | hangulatokkal |
causal-final | hangulatért | hangulatokért |
translative | hangulattá | hangulatokká |
terminative | hangulatig | hangulatokig |
essive-formal | hangulatként | hangulatokként |
essive-modal | — | — |
inessive | hangulatban | hangulatokban |
superessive | hangulaton | hangulatokon |
adessive | hangulatnál | hangulatoknál |
illative | hangulatba | hangulatokba |
sublative | hangulatra | hangulatokra |
allative | hangulathoz | hangulatokhoz |
elative | hangulatból | hangulatokból |
delative | hangulatról | hangulatokról |
ablative | hangulattól | hangulatoktól |
non-attributive possessive - singular |
hangulaté | hangulatoké |
non-attributive possessive - plural |
hangulatéi | hangulatokéi |
Possessive forms of hangulat | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | hangulatom | hangulataim |
2nd person sing. | hangulatod | hangulataid |
3rd person sing. | hangulata | hangulatai |
1st person plural | hangulatunk | hangulataink |
2nd person plural | hangulatotok | hangulataitok |
3rd person plural | hangulatuk | hangulataik |
Derived terms
editCompound words
References
edit- ^ hangulat in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
edit- hangulat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN