Finnish

edit

Etymology

edit

< Swedish hantera (to handle, manage)

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈhɑntːeːrɑtɑˣ/, [ˈhɑ̝n̪t̪ːe̞ːˌrɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑtɑ
  • Hyphenation(key): hant‧tee‧ra‧ta

Verb

edit

hantteerata (dialectal, chiefly Western Finnish)

  1. Synonym of käsitellä.

Conjugation

edit
Inflection of hantteerata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hantteeraan en hantteeraa 1st sing. olen hantteerannut en ole hantteerannut
2nd sing. hantteeraat et hantteeraa 2nd sing. olet hantteerannut et ole hantteerannut
3rd sing. hantteeraa ei hantteeraa 3rd sing. on hantteerannut ei ole hantteerannut
1st plur. hantteeraamme emme hantteeraa 1st plur. olemme hantteeranneet emme ole hantteeranneet
2nd plur. hantteeraatte ette hantteeraa 2nd plur. olette hantteeranneet ette ole hantteeranneet
3rd plur. hantteeraavat eivät hantteeraa 3rd plur. ovat hantteeranneet eivät ole hantteeranneet
passive hantteerataan ei hantteerata passive on hantteerattu ei ole hantteerattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hantteerasin en hantteerannut 1st sing. olin hantteerannut en ollut hantteerannut
2nd sing. hantteerasit et hantteerannut 2nd sing. olit hantteerannut et ollut hantteerannut
3rd sing. hantteerasi ei hantteerannut 3rd sing. oli hantteerannut ei ollut hantteerannut
1st plur. hantteerasimme emme hantteeranneet 1st plur. olimme hantteeranneet emme olleet hantteeranneet
2nd plur. hantteerasitte ette hantteeranneet 2nd plur. olitte hantteeranneet ette olleet hantteeranneet
3rd plur. hantteerasivat eivät hantteeranneet 3rd plur. olivat hantteeranneet eivät olleet hantteeranneet
passive hantteerattiin ei hantteerattu passive oli hantteerattu ei ollut hantteerattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hantteeraisin en hantteeraisi 1st sing. olisin hantteerannut en olisi hantteerannut
2nd sing. hantteeraisit et hantteeraisi 2nd sing. olisit hantteerannut et olisi hantteerannut
3rd sing. hantteeraisi ei hantteeraisi 3rd sing. olisi hantteerannut ei olisi hantteerannut
1st plur. hantteeraisimme emme hantteeraisi 1st plur. olisimme hantteeranneet emme olisi hantteeranneet
2nd plur. hantteeraisitte ette hantteeraisi 2nd plur. olisitte hantteeranneet ette olisi hantteeranneet
3rd plur. hantteeraisivat eivät hantteeraisi 3rd plur. olisivat hantteeranneet eivät olisi hantteeranneet
passive hantteerattaisiin ei hantteerattaisi passive olisi hantteerattu ei olisi hantteerattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. hantteeraa älä hantteeraa 2nd sing.
3rd sing. hantteeratkoon älköön hantteeratko 3rd sing. olkoon hantteerannut älköön olko hantteerannut
1st plur. hantteeratkaamme älkäämme hantteeratko 1st plur.
2nd plur. hantteeratkaa älkää hantteeratko 2nd plur.
3rd plur. hantteeratkoot älkööt hantteeratko 3rd plur. olkoot hantteeranneet älkööt olko hantteeranneet
passive hantteerattakoon älköön hantteerattako passive olkoon hantteerattu älköön olko hantteerattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hantteerannen en hantteeranne 1st sing. lienen hantteerannut en liene hantteerannut
2nd sing. hantteerannet et hantteeranne 2nd sing. lienet hantteerannut et liene hantteerannut
3rd sing. hantteerannee ei hantteeranne 3rd sing. lienee hantteerannut ei liene hantteerannut
1st plur. hantteerannemme emme hantteeranne 1st plur. lienemme hantteeranneet emme liene hantteeranneet
2nd plur. hantteerannette ette hantteeranne 2nd plur. lienette hantteeranneet ette liene hantteeranneet
3rd plur. hantteerannevat eivät hantteeranne 3rd plur. lienevät hantteeranneet eivät liene hantteeranneet
passive hantteerattaneen ei hantteerattane passive lienee hantteerattu ei liene hantteerattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st hantteerata present hantteeraava hantteerattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hantteeratakseni hantteerataksemme
2nd hantteerataksesi hantteerataksenne
3rd hantteeratakseen
hantteerataksensa
past hantteerannut hantteerattu
2nd inessive2 hantteeratessa hantteerattaessa agent4 hantteeraama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hantteeratessani hantteeratessamme
2nd hantteeratessasi hantteeratessanne
3rd hantteeratessaan
hantteeratessansa
negative hantteeraamaton
instructive hantteeraten
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive hantteeraamassa
elative hantteeraamasta
illative hantteeraamaan
adessive hantteeraamalla
abessive hantteeraamatta
instructive hantteeraaman hantteerattaman
4th3 verbal noun hantteeraaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hantteeraamaisillani hantteeraamaisillamme
2nd hantteeraamaisillasi hantteeraamaisillanne
3rd hantteeraamaisillaan
hantteeraamaisillansa
  NODES
see 1