hrad

See also: hraď, hřad, hřád, and hřáď

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech hrad, from Proto-Slavic *gȏrdъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦrat]
• Hyphenation: hrad
• Rhymes: -at

Noun

hrad m inan (diminutive hrádek or hrádeček) (hrádek is a single diminutive and hrádeček is a double diminutive)

1. castle

Usage notes

• The word hrad is used for castles whose main function seems to be defence, while zámek is used for those whose main function seems to be ostentation. For example, the castles of King Edward in Gwynedd are hrady, while the Loire Valley castles are zámky. The difference can be subjective, so that for example Windsor Castle can be called by either term by different speakers. Compare German Burg vs. Schloss.

Declension

Declension of hrad (hard masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	hrad	hrady
genitive	hradu	hradů
dative	hradu	hradům
accusative	hrad	hrady
vocative	hrade	hrady
locative	hradě, hradu	hradech
instrumental	hradem	hrady

Derived terms

• hradisko
• hradiště
• hradní
• Klášterní Hradisko
• Uherské Hradiště

 

Further reading

• “hrad”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “hrad”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “hrad”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Old Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *gȏrdъ.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈɣrad/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈɦrat/

Noun

hrad m inan

1. castle

Declension

Declension of hrad (hard o-stem)

	singular	dual	plural
nominative	hrad	hrady	hradi, hradové
genitive	hrada, hradu	hradú	hradóv
dative	hradu	hradoma	hradóm
accusative	hrad	hrady	hrady
vocative	hrade	hrady	hradi, hradové
locative	hradě, hradu	hradú	hradiech
instrumental	hradem	hradoma	hrady

This table shows the most common forms around the 13th century.
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.

Descendants

• Czech: hrad

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “hrad”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *gȏrdъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɦrat]

Noun

hrad m inan (related adjective hradný, diminutive hrádok)

1. castle

Declension

Declension of hrad (pattern dub)

	singular	plural
nominative	hrad	hrady
genitive	hradu	hradov
dative	hradu	hradom
accusative	hrad	hrady
locative	hrade	hradoch
instrumental	hradom	hradmi

Derived terms

• hradba f
• hradový
• hradovitý
• hradisko n
• hradište n

Further reading

• “hrad”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024