hrdina

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech hrdina. By surface analysis, hrdý +‎ -ina.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦr̩ɟɪna]
• Rhymes: -ɪna

Noun

hrdina m anim (female equivalent hrdinka)

1. hero

   Synonyms: rek, bohatýr, heroj, heros

   Antonyms: zbabělec, antihrdina

Declension

Declension of hrdina (masculine animate in -a)

	singular	plural
nominative	hrdina	hrdinové
genitive	hrdiny	hrdinů
dative	hrdinovi	hrdinům
accusative	hrdinu	hrdiny
vocative	hrdino	hrdinové
locative	hrdinovi	hrdinech
instrumental	hrdinou	hrdiny

Derived terms

• hrdinka
• hrdinný
• hrdinský
• hrdinství
• superhrdina
• záporný hrdina

 

Related terms

• hrdý

 

Further reading

• “hrdina”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “hrdina”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “hrdina”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Old Czech

Etymology

From hrdý +‎ -ina.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈɣr̩ɟina/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈɦr̩ɟina/

Noun

hrdina m pers

1. hero

   Dieky činíme velkému hrdině.

   We thank the great hero.

   Vy, dobré hrdiny, neroďte zúfati!

   You, good heroes, do not despair!

Declension

Declension of hrdina (hard a-stem)

	singular	dual	plural
nominative	hrdina	hrdině	hrdiny
genitive	hrdiny	hrdinú	hrdin
dative	hrdině	hrdinama	hrdinám
accusative	hrdinu	hrdině	hrdiny
vocative	hrdino	hrdině	hrdiny
locative	hrdině	hrdinú	hrdinách
instrumental	hrdinú	hrdinama	hrdinami

This table shows the most common forms around the 13th century.
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.

Descendants

• Czech: hrdina

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “hrdina”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Slovak

Etymology

From hrdý +‎ -ina, from hruď.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦr̩ɟina]

Noun

hrdina m pers (female equivalent hrdinka, related adjective hrdinský)

1. hero

Declension

Declension of hrdina (pattern hrdina)

	singular	plural
nominative	hrdina	hrdinovia
genitive	hrdinu	hrdinov
dative	hrdinovi	hrdinom
accusative	hrdinu	hrdinov
locative	hrdinovi	hrdinoch
instrumental	hrdinom	hrdinami

Derived terms

• hrdinný
• hrdinsky
• hrdinskosť f
• hrdinstvo n

Further reading

• “hrdina”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024