in éindí le

Irish

Etymology

From Old Irish i n-óindig la (“dwelling with”, literally “in one house with”)

Pronunciation

• (Munster) IPA^(key): /ə n̠ʲeːn̠ʲˈdʲiː lʲə/
• (Connacht) IPA^(key): /ə ˈn̠ʲeːn̠ʲdʲiː lʲə/
• (Ulster) IPA^(key): /ə ˈn̠ʲeːn̠ʲdʲi lʲə/

Preposition

in éindí le (plus dative, triggers h-prothesis, before the definite article in éindí leis)

1. together with, along with

   Synonym: le cois

Further reading

• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “tech”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language