ionizar

Galician

Etymology

From ión +‎ -izar.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ioniˈθaɾ/ [i.o.niˈθaɾ]

• IPA^(key): (standard) /ioniˈθaɾ/ [i.o.niˈθaɾ]
• IPA^(key): (seseo) /ioniˈsaɾ/ [i.o.niˈsaɾ]

• Rhymes: -aɾ
• Hyphenation: i‧o‧ni‧zar

Verb

ionizar (first-person singular present ionizo, first-person singular preterite ionicei, past participle ionizado)
ionizar (first-person singular present ionizo, first-person singular preterite ionizei, past participle ionizado, reintegrationist norm)

1. to ionize

Conjugation

    Conjugation of ionizar (c-z alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	ionizar
Personal	ionizar	ionizares	ionizar	ionizarmos	ionizardes	ionizaren
Gerund
	ionizando
Past participle
Masculine	ionizado			ionizados
Feminine	ionizada			ionizadas
Indicative
Present	ionizo	ionizas	ioniza	ionizamos	ionizades	ionizan
Imperfect	ionizaba	ionizabas	ionizaba	ionizabamos	ionizabades	ionizaban
Preterite	ionicei	ionizaches	ionizou	ionizamos	ionizastes	ionizaron
Pluperfect	ionizara	ionizaras	ionizara	ionizaramos	ionizarades	ionizaran
Future	ionizarei	ionizarás	ionizará	ionizaremos	ionizaredes	ionizarán
Conditional	ionizaría	ionizarías	ionizaría	ionizariamos	ionizariades	ionizarían
Subjunctive
Present	ionice	ionices	ionice	ionicemos	ionicedes	ionicen
Imperfect	ionizase	ionizases	ionizase	ionizásemos	ionizásedes	ionizasen
Future	ionizar	ionizares	ionizar	ionizarmos	ionizardes	ionizaren
Imperative
Affirmative		ioniza	ionice	ionicemos	ionizade	ionicen
Negative (non)		non ionices	non ionice	non ionicemos	non ionicedes	non ionicen

    Reintegrated conjugation of ionizar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	ionizar
Personal	ionizar	ionizares	ionizar	ionizarmos	ionizardes	ionizarem
Gerund
	ionizando
Past participle
Masculine	ionizado			ionizados
Feminine	ionizada			ionizadas
Indicative
Present	ionizo	ionizas	ioniza	ionizamos	ionizades, ionizais	ionizam
Imperfect	ionizava	ionizavas	ionizava	ionizávamos	ionizávades, ionizáveis, ionizávais1	ionizavam
Preterite	ionizei	ionizaste, ionizache1	ionizou	ionizamos	ionizastes	ionizárom, ionizaram
Pluperfect	ionizara	ionizaras	ionizara	ionizáramos	ionizárades, ionizáreis, ionizárais1	ionizaram
Future	ionizarei	ionizarás	ionizará	ionizaremos	ionizaredes, ionizareis	ionizarám, ionizarão
Conditional	ionizaria	ionizarias	ionizaria	ionizaríamos	ionizaríades, ionizaríeis, ionizaríais1	ionizariam
Subjunctive
Present	ionize	ionizes	ionize	ionizemos	ionizedes, ionizeis	ionizem
Imperfect	ionizasse	ionizasses	ionizasse	ionizássemos	ionizássedes, ionizásseis	ionizassem
Future	ionizar	ionizares	ionizar	ionizarmos	ionizardes	ionizarem
Imperative
Affirmative		ioniza	ionize	ionizemos	ionizade, ionizai	ionizem
Negative (nom)		nom ionizes	nom ionize	nom ionizemos	nom ionizedes, nom ionizeis	nom ionizem

¹Less recommended.

Further reading

• “ionizar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024
• “ionizar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

Ido

Etymology

From iono (“ion”) +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): /i̯oniˈzar/

Verb

ionizar (present tense ionizas, past tense ionizis, future tense ionizos, imperative ionizez, conditional ionizus)

1. to ionize

Conjugation

    Conjugation of ionizar

		present		past		future
infinitive		ionizar		ionizir		ionizor
tense		ionizas		ionizis		ionizos
conditional		ionizus
imperative		ionizez
adjective active participle		ionizanta		ionizinta		ionizonta
adverbial active participle		ionizante		ionizinte		ionizonte
nominal active participle	singular	ionizanto		ionizinto		ionizonto
	plural	ionizanti		ionizinti		ionizonti
adjective passive participle		ionizata		ionizita		ionizota
adverbial passive participle		ionizate		ionizite		ionizote
nominal passive participle	singular	ionizato		ionizito		ionizoto
	plural	ionizati		ioniziti		ionizoti

Portuguese

Alternative forms

• iontizar

Etymology

From íon +‎ -izar in Brazilian Portuguese and from ião +‎ -n- +‎ -izar in European Portuguese.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /jo.niˈza(ʁ)/ [jo.niˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /jo.niˈza(ʁ)/ [jo.niˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /jo.niˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /jo.niˈza(ʁ)/ [jo.niˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /jo.niˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ju.niˈzaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ju.niˈzaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ju.niˈza.ɾi/

• Hyphenation: io‧ni‧zar

Verb

ionizar (first-person singular present ionizo, first-person singular preterite ionizei, past participle ionizado)

1. (chemistry, physics, transitive) to ionize
2. inflection of ionizar:
   1. first/third-person singular future subjunctive
   2. first/third-person singular personal infinitive

Conjugation

    Conjugation of ionizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	ionizar
Personal	ionizar	ionizares	ionizar	ionizarmos	ionizardes	ionizarem
Gerund
	ionizando
Past participle
Masculine	ionizado			ionizados
Feminine	ionizada			ionizadas
Indicative
Present	ionizo	ionizas	ioniza	ionizamos	ionizais	ionizam
Imperfect	ionizava	ionizavas	ionizava	ionizávamos	ionizáveis	ionizavam
Preterite	ionizei	ionizaste	ionizou	ionizamos1, ionizámos2	ionizastes	ionizaram
Pluperfect	ionizara	ionizaras	ionizara	ionizáramos	ionizáreis	ionizaram
Future	ionizarei	ionizarás	ionizará	ionizaremos	ionizareis	ionizarão
Conditional	ionizaria	ionizarias	ionizaria	ionizaríamos	ionizaríeis	ionizariam
Subjunctive
Present	ionize	ionizes	ionize	ionizemos	ionizeis	ionizem
Imperfect	ionizasse	ionizasses	ionizasse	ionizássemos	ionizásseis	ionizassem
Future	ionizar	ionizares	ionizar	ionizarmos	ionizardes	ionizarem
Imperative
Affirmative		ioniza	ionize	ionizemos	ionizai	ionizem
Negative (não)		não ionizes	não ionize	não ionizemos	não ionizeis	não ionizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• desionizar
• ionização
• ionizado
• ionizador
• ionizante

 

Further reading

• “ionizar”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “ionizar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
• “ionizar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “ionizar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “ionizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Spanish

Etymology

From ion +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /ʝoniˈθaɾ/ [ɟ͡ʝo.niˈθaɾ]

 

• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /ʝoniˈsaɾ/ [ɟ͡ʝo.niˈsaɾ]

• IPA^(key): (most of Latin America, Philippines) /ʝoniˈsaɾ/ [ɟ͡ʝo.niˈsaɾ]
• IPA^(key): (Argentina and Uruguay) /joniˈsaɾ/ [jo.niˈsaɾ]

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: io‧ni‧zar

Verb

ionizar (first-person singular present ionizo, first-person singular preterite ionicé, past participle ionizado)

1. (chemistry, physics, transitive) to ionize

Conjugation

    Conjugation of ionizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			ionizar
gerund			ionizando
past participle				masculine		feminine
		singular		ionizado		ionizada
		plural		ionizados		ionizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	ionizo	ionizastú ionizásvos	ioniza	ionizamos	ionizáis	ionizan
	imperfect	ionizaba	ionizabas	ionizaba	ionizábamos	ionizabais	ionizaban
	preterite	ionicé	ionizaste	ionizó	ionizamos	ionizasteis	ionizaron
	future	ionizaré	ionizarás	ionizará	ionizaremos	ionizaréis	ionizarán
	conditional	ionizaría	ionizarías	ionizaría	ionizaríamos	ionizaríais	ionizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	ionice	ionicestú ionicésvos2	ionice	ionicemos	ionicéis	ionicen
	imperfect (ra)	ionizara	ionizaras	ionizara	ionizáramos	ionizarais	ionizaran
	imperfect (se)	ionizase	ionizases	ionizase	ionizásemos	ionizaseis	ionizasen
	future1	ionizare	ionizares	ionizare	ionizáremos	ionizareis	ionizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		ionizatú ionizávos	ionice	ionicemos	ionizad	ionicen
	negative		no ionices	no ionice	no ionicemos	no ionicéis	no ionicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of ionizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive ionizar	dative	ionizarme	ionizarte	ionizarle, ionizarse	ionizarnos	ionizaros	ionizarles, ionizarse
	accusative	ionizarme	ionizarte	ionizarlo, ionizarla, ionizarse	ionizarnos	ionizaros	ionizarlos, ionizarlas, ionizarse
with gerund ionizando	dative	ionizándome	ionizándote	ionizándole, ionizándose	ionizándonos	ionizándoos	ionizándoles, ionizándose
	accusative	ionizándome	ionizándote	ionizándolo, ionizándola, ionizándose	ionizándonos	ionizándoos	ionizándolos, ionizándolas, ionizándose
with informal second-person singular tú imperative ioniza	dative	ionízame	ionízate	ionízale	ionízanos	not used	ionízales
	accusative	ionízame	ionízate	ionízalo, ionízala	ionízanos	not used	ionízalos, ionízalas
with informal second-person singular vos imperative ionizá	dative	ionizame	ionizate	ionizale	ionizanos	not used	ionizales
	accusative	ionizame	ionizate	ionizalo, ionizala	ionizanos	not used	ionizalos, ionizalas
with formal second-person singular imperative ionice	dative	ioníceme	not used	ionícele, ionícese	ionícenos	not used	ioníceles
	accusative	ioníceme	not used	ionícelo, ionícela, ionícese	ionícenos	not used	ionícelos, ionícelas
with first-person plural imperative ionicemos	dative	not used	ionicémoste	ionicémosle	ionicémonos	ionicémoos	ionicémosles
	accusative	not used	ionicémoste	ionicémoslo, ionicémosla	ionicémonos	ionicémoos	ionicémoslos, ionicémoslas
with informal second-person plural imperative ionizad	dative	ionizadme	not used	ionizadle	ionizadnos	ionizaos	ionizadles
	accusative	ionizadme	not used	ionizadlo, ionizadla	ionizadnos	ionizaos	ionizadlos, ionizadlas
with formal second-person plural imperative ionicen	dative	ionícenme	not used	ionícenle	ionícennos	not used	ionícenles, ionícense
	accusative	ionícenme	not used	ionícenlo, ionícenla	ionícennos	not used	ionícenlos, ionícenlas, ionícense

Derived terms

• desionizar
• ionización
• ionizador
• ionizante

 

Further reading

• “ionizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10