Hungarian

edit

Etymology

edit

jegyez +‎ -ék

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈjɛɟzeːk]
  • Hyphenation: jegy‧zék
  • Rhymes: -eːk

Noun

edit

jegyzék (plural jegyzékek)

  1. list (a compilation or enumeration of a set of possible items)
    Synonyms: lista, felsorolás, (archaic) lajstrom
  2. (commerce) list, note, manifest (a supplier's list of merchandise, work done, and the payable amount; not an invoice)
    szállítási jegyzékdelivery note, list of deliveries
  3. (politics, official) memorandum (a brief diplomatic communication)

Declension

edit
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative jegyzék jegyzékek
accusative jegyzéket jegyzékeket
dative jegyzéknek jegyzékeknek
instrumental jegyzékkel jegyzékekkel
causal-final jegyzékért jegyzékekért
translative jegyzékké jegyzékekké
terminative jegyzékig jegyzékekig
essive-formal jegyzékként jegyzékekként
essive-modal jegyzékül
inessive jegyzékben jegyzékekben
superessive jegyzéken jegyzékeken
adessive jegyzéknél jegyzékeknél
illative jegyzékbe jegyzékekbe
sublative jegyzékre jegyzékekre
allative jegyzékhez jegyzékekhez
elative jegyzékből jegyzékekből
delative jegyzékről jegyzékekről
ablative jegyzéktől jegyzékektől
non-attributive
possessive - singular
jegyzéké jegyzékeké
non-attributive
possessive - plural
jegyzékéi jegyzékekéi
Possessive forms of jegyzék
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. jegyzékem jegyzékeim
2nd person sing. jegyzéked jegyzékeid
3rd person sing. jegyzéke jegyzékei
1st person plural jegyzékünk jegyzékeink
2nd person plural jegyzéketek jegyzékeitek
3rd person plural jegyzékük jegyzékeik

Derived terms

edit
Compound words

Further reading

edit
  • jegyzék in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  NODES
HOME 1
languages 1
Note 3
os 7