jejin

Czech

Etymology

First attested in 15th century. From její (“her”) +‎ -in (“feminine possessor”).

Pronoun

jejin

1. (dialectal, Moravia, Zlín) her

   Synonym: její

Declension

Declension of jejin (possessive)

singular
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	jejin		jejina	jejino
genitive	jejiného		jejiné	jejiného
dative	jejinému		jejiné	jejinému
accusative	jejiného	jejin	jejinu	jejino
locative	jejiném		jejiné	jejiném
instrumental	jejiným		jejinou	jejiným
plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	jejini	jejiny		jejina
genitive	jejiných
dative	jejiným
accusative	jejiny			jejina
locative	jejiných
instrumental	jejinými

Further reading

• František Št. Kott (1878) “jejin”, in Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický (in Czech), Prague: Josef Kolář, page 617
• František Št. Kott (1890) “jejin”, in Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický (in Czech), Prague: František Šimáček, page 507
• Jan Gebauer (1903) “jejin”, in Slovník staročeský (in Czech), volume 1, Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění, page 624
• Gebauer, Jan (1929) “(§200) 2. Zájmena possessivní”, in Historická mluvnice jazyka českého, volume 4, Prague: Nákladem české akademie věd a umění, page 222: “jejin”
• Bartoš, František (1886) “B. Tvarosloví. 2. Skloňování náměstkové”, in Dialektologie moravská: Nářečí slovenské, dolské, valašské a lašské, volume 1, Brno: Tiskem Mor. akc. knihtiskárny: “jejin, jejina, jejino”

Slovak

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronoun

jejin

1. (dialectal) her

   Synonym: jej

Declension

Declension of jejin

singular
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	jejin		jejina	jejino
genitive	jejinho		jejinej	jejinho
dative	jejinmu		jejinej	jejinmu
accusative	jejinho	jejin	jejinu	jejino
locative	jejinom		jejinej	jejinom
instrumental	jejiným		jejinou	jejiným
plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	jejini	jejine
genitive	jejiných
dative	jejiným
accusative	jejiných	jejine
locative	jejiných
instrumental	jejinými

Further reading

• Gebauer, Jan (1929) “(§200) 2. Zájmena possessivní”, in Historická mluvnice jazyka českého, volume 4, Prague: Nákladem české akademie věd a umění, page 222: “jejin”
• Gebauer, Jan (1874) “O příčinách proměn jazykových, zvláště slovanských. B. Falešná analogie”, in Listy filologické a paedagogické, volume 1, Prague: Jednota českých filologů, J. R. Vilímek, page 48
• Hattala, Martin (1864) “§. 176. Zájmena prisvojovacie”, in Mluvnica jazyka slovenského, Pest: Náklad Viléma Lauffera, page 93: “jej-in, -ina, -ino”
• Habovštiak, Anton (1956) “Ľudovít Štúr a slovenské nárečia”, in Slovenská reč, volumes 21:3—4, page 228: “jehov, jejin (124)”
• Štúr, Ludevít (1864) “Čjastka IIIťja. O určitosťi slov.”, in Nauka reči slovenskej, Bratislava, page 124: “jejin”