Polish

edit

Etymology

edit

From katalog +‎ -ować.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ka.ta.lɔˈɡɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: ka‧ta‧lo‧go‧wać

Verb

edit

katalogować impf (perfective skatalogować)

  1. (transitive) to catalogue, to list

Conjugation

edit
Conjugation of katalogować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive katalogować
present tense 1st kataloguję katalogujemy
2nd katalogujesz katalogujecie
3rd kataloguje katalogują
impersonal kataloguje się
past tense 1st katalogowałem,
-(e)m katalogował
katalogowałam,
-(e)m katalogowała
katalogowałom,
-(e)m katalogowało
katalogowaliśmy,
-(e)śmy katalogowali
katalogowałyśmy,
-(e)śmy katalogowały
2nd katalogowałeś,
-(e)ś katalogował
katalogowałaś,
-(e)ś katalogowała
katalogowałoś,
-(e)ś katalogowało
katalogowaliście,
-(e)ście katalogowali
katalogowałyście,
-(e)ście katalogowały
3rd katalogował katalogowała katalogowało katalogowali katalogowały
impersonal katalogowano
future tense 1st będę katalogował,
będę katalogować
będę katalogowała,
będę katalogować
będę katalogowało,
będę katalogować
będziemy katalogowali,
będziemy katalogować
będziemy katalogowały,
będziemy katalogować
2nd będziesz katalogował,
będziesz katalogować
będziesz katalogowała,
będziesz katalogować
będziesz katalogowało,
będziesz katalogować
będziecie katalogowali,
będziecie katalogować
będziecie katalogowały,
będziecie katalogować
3rd będzie katalogował,
będzie katalogować
będzie katalogowała,
będzie katalogować
będzie katalogowało,
będzie katalogować
będą katalogowali,
będą katalogować
będą katalogowały,
będą katalogować
impersonal będzie katalogować się
conditional 1st katalogowałbym,
bym katalogował
katalogowałabym,
bym katalogowała
katalogowałobym,
bym katalogowało
katalogowalibyśmy,
byśmy katalogowali
katalogowałybyśmy,
byśmy katalogowały
2nd katalogowałbyś,
byś katalogował
katalogowałabyś,
byś katalogowała
katalogowałobyś,
byś katalogowało
katalogowalibyście,
byście katalogowali
katalogowałybyście,
byście katalogowały
3rd katalogowałby,
by katalogował
katalogowałaby,
by katalogowała
katalogowałoby,
by katalogowało
katalogowaliby,
by katalogowali
katalogowałyby,
by katalogowały
impersonal katalogowano by
imperative 1st niech kataloguję katalogujmy
2nd kataloguj katalogujcie
3rd niech kataloguje niech katalogują
active adjectival participle katalogujący katalogująca katalogujące katalogujący katalogujące
passive adjectival participle katalogowany katalogowana katalogowane katalogowani katalogowane
contemporary adverbial participle katalogując
verbal noun katalogowanie

Further reading

edit
  • katalogować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • katalogować in Polish dictionaries at PWN
  NODES
Note 1