kiszámít
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editkiszámít
- (transitive) to calculate (to determine value)
Conjugation
editconjugation of kiszámít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kiszámítok | kiszámítasz | kiszámít | kiszámítunk | kiszámítotok | kiszámítanak | |
Def. | kiszámítom | kiszámítod | kiszámítja | kiszámítjuk | kiszámítjátok | kiszámítják | |||
2nd-p. o. | kiszámítalak | ― | |||||||
Past | Indef. | kiszámítottam | kiszámítottál | kiszámított | kiszámítottunk | kiszámítottatok | kiszámítottak | ||
Def. | kiszámítottam | kiszámítottad | kiszámította | kiszámítottuk | kiszámítottátok | kiszámították | |||
2nd-p. o. | kiszámítottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ki fog számítani. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kiszámíték | kiszámítál | kiszámíta | kiszámítánk | kiszámítátok | kiszámítának | ||
Def. | kiszámítám | kiszámítád | kiszámítá | kiszámítánk | kiszámítátok | kiszámíták | |||
2nd-p. o. | kiszámítálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kiszámít vala, kiszámított vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kiszámítandok | kiszámítandasz | kiszámítand | kiszámítandunk | kiszámítandotok | kiszámítandanak | ||
Def. | kiszámítandom | kiszámítandod | kiszámítandja | kiszámítandjuk | kiszámítandjátok | kiszámítandják | |||
2nd-p. o. | kiszámítandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kiszámítanék | kiszámítanál | kiszámítana | kiszámítanánk | kiszámítanátok | kiszámítanának | |
Def. | kiszámítanám | kiszámítanád | kiszámítaná | kiszámítanánk (or kiszámítanók) |
kiszámítanátok | kiszámítanák | |||
2nd-p. o. | kiszámítanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kiszámított volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kiszámítsak | kiszámíts or kiszámítsál |
kiszámítson | kiszámítsunk | kiszámítsatok | kiszámítsanak | |
Def. | kiszámítsam | kiszámítsd or kiszámítsad |
kiszámítsa | kiszámítsuk | kiszámítsátok | kiszámítsák | |||
2nd-p. o. | kiszámítsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kiszámított légyen | ||||||||
Infinitive | kiszámítani | kiszámítanom | kiszámítanod | kiszámítania | kiszámítanunk | kiszámítanotok | kiszámítaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
kiszámítás | kiszámító | kiszámított | kiszámítandó | kiszámítva (kiszámítván) | kiszámíttat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem számít ki or ki is számít. |
potential conjugation of kiszámít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kiszámíthatok | kiszámíthatsz | kiszámíthat | kiszámíthatunk | kiszámíthattok | kiszámíthatnak | |
Def. | kiszámíthatom | kiszámíthatod | kiszámíthatja | kiszámíthatjuk | kiszámíthatjátok | kiszámíthatják | |||
2nd-p. o. | kiszámíthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | kiszámíthattam | kiszámíthattál | kiszámíthatott | kiszámíthattunk | kiszámíthattatok | kiszámíthattak | ||
Def. | kiszámíthattam | kiszámíthattad | kiszámíthatta | kiszámíthattuk | kiszámíthattátok | kiszámíthatták | |||
2nd-p. o. | kiszámíthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kiszámíthaték | kiszámíthatál | kiszámíthata | kiszámíthatánk | kiszámíthatátok | kiszámíthatának | ||
Def. | kiszámíthatám | kiszámíthatád | kiszámíthatá | kiszámíthatánk | kiszámíthatátok | kiszámíthaták | |||
2nd-p. o. | kiszámíthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kiszámíthat vala, kiszámíthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kiszámíthatandok or kiszámítandhatok |
kiszámíthatandasz or kiszámítandhatsz |
kiszámíthatand or kiszámítandhat |
kiszámíthatandunk or kiszámítandhatunk |
kiszámíthatandotok or kiszámítandhattok |
kiszámíthatandanak or kiszámítandhatnak | ||
Def. | kiszámíthatandom or kiszámítandhatom |
kiszámíthatandod or kiszámítandhatod |
kiszámíthatandja or kiszámítandhatja |
kiszámíthatandjuk or kiszámítandhatjuk |
kiszámíthatandjátok or kiszámítandhatjátok |
kiszámíthatandják or kiszámítandhatják | |||
2nd-p. o. | kiszámíthatandalak or kiszámítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kiszámíthatnék | kiszámíthatnál | kiszámíthatna | kiszámíthatnánk | kiszámíthatnátok | kiszámíthatnának | |
Def. | kiszámíthatnám | kiszámíthatnád | kiszámíthatná | kiszámíthatnánk (or kiszámíthatnók) |
kiszámíthatnátok | kiszámíthatnák | |||
2nd-p. o. | kiszámíthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kiszámíthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kiszámíthassak | kiszámíthass or kiszámíthassál |
kiszámíthasson | kiszámíthassunk | kiszámíthassatok | kiszámíthassanak | |
Def. | kiszámíthassam | kiszámíthasd or kiszámíthassad |
kiszámíthassa | kiszámíthassuk | kiszámíthassátok | kiszámíthassák | |||
2nd-p. o. | kiszámíthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kiszámíthatott légyen | ||||||||
Inf. | (kiszámíthatni) | (kiszámíthatnom) | (kiszámíthatnod) | (kiszámíthatnia) | (kiszámíthatnunk) | (kiszámíthatnotok) | (kiszámíthatniuk) | ||
Positive adjective | kiszámítható | Neg. adj. | kiszámíthatatlan | Adv. part. | (kiszámíthatva / kiszámíthatván) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem számíthat ki or ki is számíthat. |
Derived terms
editFurther reading
edit- kiszámít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN