kiteszi a szűrét

Hungarian

Alternative forms

• kirakja a szűrét

Etymology

kitesz (“to put out”) +‎ -i (personal suffix) +‎ a (“the”) +‎ szűr (“mantle, coat”) +‎ -e (“his/her/its”, possessive suffix) +‎ -t (accusative suffix), literally “to put someone's mantle out”

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkitɛsi ɒ ˈsyːreːt]

Verb

kiteszi a szűrét

1. (idiomatic) to show someone the door, send someone packing, pack off, give someone the bum's rush (to send away, chase off, or force out)

   Synonyms: kitessékel, kidob, elzavar

2. (idiomatic) to dismiss, lay off, pink slip, sack, give someone his/her walking papers (to terminate the employment of)

   Synonym: elbocsát

Conjugation

• For the verb, see the definite conjugation of kitesz.
• The noun szűr (“mantle”) takes the appropriate possessive suffix according to the subject of the sentence plus the accusative suffix: szűrömet, szűrödet, szűrét, szűrünket, szűrötöket, szűrüket.