kolčava

Czech

Etymology

Unclear; possibly cognate with klát (“to strike, stab, spike”) from Proto-Slavic *kolti, ultimately from Proto-Indo-European *kelh₂-.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkolt͡ʃava]

Noun

kolčava f (related adjective kolčaví, diminutive kolčavka)

1. least weasel (Mustela nivalis)

Declension

Declension of kolčava (hard feminine)

	singular	plural
nominative	kolčava	kolčavy
genitive	kolčavy	kolčav
dative	kolčavě	kolčavám
accusative	kolčavu	kolčavy
vocative	kolčavo	kolčavy
locative	kolčavě	kolčavách
instrumental	kolčavou	kolčavami

Derived terms

nouns

• kolčavička
• kolčavinka

 

Further reading

• “kolčava”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “kolčava”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “kolčava”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Old Czech

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈkoɫt͡ʃaʋa/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈkolt͡ʃava/

Noun

kolčava f

1. least weasel (Mustela nivalis)

Declension

Declension of kolčava (hard a-stem)

	singular	dual	plural
nominative	kolčava	kolčavě	kolčavy
genitive	kolčavy	kolčavú	kolčav
dative	kolčavě	kolčavama	kolčavám
accusative	kolčavu	kolčavě	kolčavy
vocative	kolčavo	kolčavě	kolčavy
locative	kolčavě	kolčavú	kolčavách
instrumental	kolčavú	kolčavama	kolčavami

This table shows the most common forms around the 13th century.
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.

Descendants

• Czech: kolčava

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “kolčava”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Old Slovak

Etymology

Borrowed from Old Czech kolčava. First attested in the 17th century.

Noun

kolčava f (related adjective kolčavový or kolčaví)

1. least weasel (Mustela nivalis)

Further reading

• Majtán, Milan et al., editors (1991–2008), “kolčava”, in Historický slovník slovenského jazyka [Historical Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–7 (A – Ž), Bratislava: VEDA, →OCLC