konzul

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkonzul]

Noun

konzul m anim (female equivalent konzulka)

1. consul (official residing in major foreign towns to represent and protect the interests of the merchants and citizens of their country)
2. (historical) consul (either of the two heads of government and state of the Roman Republic or the equivalent nominal post under the Roman and Byzantine Empires)
3. (historical) consul (any of the three heads of government and state of France between 1799 and 1804)

Declension

Declension of konzul (hard masculine animate)

	singular	plural
nominative	konzul	konzulové
genitive	konzula	konzulů
dative	konzulovi, konzulu	konzulům
accusative	konzula	konzuly
vocative	konzule	konzulové
locative	konzulovi, konzulu	konzulech
instrumental	konzulem	konzuly

Related terms

• konzulát m

 

References

• “konzul”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• konzul in Akademický slovník cizích slov, 1995, at prirucka.ujc.cas.cz

Hungarian

Etymology

From Latin consul, from consulere (“to take counsel, consult”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkonzul]
• Hyphenation: kon‧zul
• Rhymes: -ul

Noun

konzul (plural konzulok)

1. consul

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	konzul	konzulok
accusative	konzult	konzulokat
dative	konzulnak	konzuloknak
instrumental	konzullal	konzulokkal
causal-final	konzulért	konzulokért
translative	konzullá	konzulokká
terminative	konzulig	konzulokig
essive-formal	konzulként	konzulokként
essive-modal	—	—
inessive	konzulban	konzulokban
superessive	konzulon	konzulokon
adessive	konzulnál	konzuloknál
illative	konzulba	konzulokba
sublative	konzulra	konzulokra
allative	konzulhoz	konzulokhoz
elative	konzulból	konzulokból
delative	konzulról	konzulokról
ablative	konzultól	konzuloktól
non-attributive possessive - singular	konzulé	konzuloké
non-attributive possessive - plural	konzuléi	konzulokéi

Possessive forms of konzul
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	konzulom	konzuljaim
2nd person sing.	konzulod	konzuljaid
3rd person sing.	konzulja	konzuljai
1st person plural	konzulunk	konzuljaink
2nd person plural	konzulotok	konzuljaitok
3rd person plural	konzuljuk	konzuljaik

Related terms

• konzulátus

 

Further reading

• konzul in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /kôːnzul/
• Hyphenation: kon‧zul

Noun

kȏnzul m (Cyrillic spelling ко̑нзул)

1. consul (official residing in major foreign towns to represent and protect the interests of the merchants and citizens of their country)
2. (historical) consul (either of the two heads of government and state of the Roman Republic or the equivalent nominal post under the Roman and Byzantine Empires)
3. (historical) consul (any of the three heads of government and state of France between 1799 and 1804.)

Declension

Declension of konzul

	singular	plural
nominative	konzul	konzuli
genitive	konzula	konzula
dative	konzulu	konzulima
accusative	konzula	konzule
vocative	konzulu	konzuli
locative	konzulu	konzulima
instrumental	konzulom	konzulima

References

• “konzul”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

Slovak

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkɔnzul]

Noun

konzul m pers (female equivalent konzulka, related adjective konzulský or konzulárny)

1. consul (official residing in major foreign towns to represent and protect the interests of the merchants and citizens of their country)
2. (historical) consul (either of the two heads of government and state of the Roman Republic or the equivalent nominal post under the Roman and Byzantine Empires)
3. (historical) consul (any of the three heads of government and state of France between 1799 and 1804)

Declension

Declension of konzul (pattern chlap)

	singular	plural
nominative	konzul	konzuli
genitive	konzula	konzulov
dative	konzulovi	konzulom
accusative	konzula	konzulov
locative	konzulovi	konzuloch
instrumental	konzulom	konzulmi

Further reading

• “konzul”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024

Slovene

Pronunciation

• IPA^(key): /kóːnzul/

Noun

kọ̑nzul m anim (female equivalent kọ̑nzulka)

1. consul (official residing in major foreign towns to represent and protect the interests of the merchants and citizens of their country)
2. (historical) consul (either of the two heads of government and state of the Roman Republic or the equivalent nominal post under the Roman and Byzantine Empires)
3. (historical) consul (any of the three heads of government and state of France between 1799 and 1804)

Inflection

The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.

Masculine anim., hard o-stem
nom. sing.	kónzul
gen. sing.	kónzula
	singular	dual	plural
nominative (imenovȃlnik)	kónzul	kónzula	kónzuli
genitive (rodȋlnik)	kónzula	kónzulov	kónzulov
dative (dajȃlnik)	kónzulu	kónzuloma	kónzulom
accusative (tožȋlnik)	kónzula	kónzula	kónzule
locative (mẹ̑stnik)	kónzulu	kónzulih	kónzulih
instrumental (orọ̑dnik)	kónzulom	kónzuloma	kónzuli

Further reading

• “konzul”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2024