kultakuume

Finnish

Etymology

From kulta (“gold”) +‎ kuume (“fever”). Possibly a calque of Spanish fiebre del oro.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkultɑˌkuːmeˣ/, [ˈkul̪t̪ɑ̝ˌkuːme̞(ʔ)]
• Rhymes: -uːme
• Hyphenation^(key): kulta‧kuume

Noun

kultakuume

1. gold rush

   Synonym: kultaryntäys

2. gold rush (figuratively)

Declension

Inflection of kultakuume (Kotus type 48/hame, no gradation)
nominative		kultakuume	kultakuumeet
genitive		kultakuumeen	kultakuumeiden kultakuumeitten
partitive		kultakuumetta	kultakuumeita
illative		kultakuumeeseen	kultakuumeisiin kultakuumeihin
		singular	plural
nominative		kultakuume	kultakuumeet
accusative	nom.	kultakuume	kultakuumeet
	gen.	kultakuumeen
genitive		kultakuumeen	kultakuumeiden kultakuumeitten
partitive		kultakuumetta	kultakuumeita
inessive		kultakuumeessa	kultakuumeissa
elative		kultakuumeesta	kultakuumeista
illative		kultakuumeeseen	kultakuumeisiin kultakuumeihin
adessive		kultakuumeella	kultakuumeilla
ablative		kultakuumeelta	kultakuumeilta
allative		kultakuumeelle	kultakuumeille
essive		kultakuumeena	kultakuumeina
translative		kultakuumeeksi	kultakuumeiksi
abessive		kultakuumeetta	kultakuumeitta
instructive		—	kultakuumein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kultakuume (Kotus type 48/hame, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kultakuumeeni kultakuumeeni accusative nom. kultakuumeeni kultakuumeeni gen. kultakuumeeni genitive kultakuumeeni kultakuumeideni kultakuumeitteni partitive kultakuumettani kultakuumeitani inessive kultakuumeessani kultakuumeissani elative kultakuumeestani kultakuumeistani illative kultakuumeeseeni kultakuumeisiini kultakuumeihini adessive kultakuumeellani kultakuumeillani ablative kultakuumeeltani kultakuumeiltani allative kultakuumeelleni kultakuumeilleni essive kultakuumeenani kultakuumeinani translative kultakuumeekseni kultakuumeikseni abessive kultakuumeettani kultakuumeittani instructive — — comitative — kultakuumeineni second-person singular possessor singular plural nominative kultakuumeesi kultakuumeesi accusative nom. kultakuumeesi kultakuumeesi gen. kultakuumeesi genitive kultakuumeesi kultakuumeidesi kultakuumeittesi partitive kultakuumettasi kultakuumeitasi inessive kultakuumeessasi kultakuumeissasi elative kultakuumeestasi kultakuumeistasi illative kultakuumeeseesi kultakuumeisiisi kultakuumeihisi adessive kultakuumeellasi kultakuumeillasi ablative kultakuumeeltasi kultakuumeiltasi allative kultakuumeellesi kultakuumeillesi essive kultakuumeenasi kultakuumeinasi translative kultakuumeeksesi kultakuumeiksesi abessive kultakuumeettasi kultakuumeittasi instructive — — comitative — kultakuumeinesi first-person plural possessor singular plural nominative kultakuumeemme kultakuumeemme accusative nom. kultakuumeemme kultakuumeemme gen. kultakuumeemme genitive kultakuumeemme kultakuumeidemme kultakuumeittemme partitive kultakuumettamme kultakuumeitamme inessive kultakuumeessamme kultakuumeissamme elative kultakuumeestamme kultakuumeistamme illative kultakuumeeseemme kultakuumeisiimme kultakuumeihimme adessive kultakuumeellamme kultakuumeillamme ablative kultakuumeeltamme kultakuumeiltamme allative kultakuumeellemme kultakuumeillemme essive kultakuumeenamme kultakuumeinamme translative kultakuumeeksemme kultakuumeiksemme abessive kultakuumeettamme kultakuumeittamme instructive — — comitative — kultakuumeinemme second-person plural possessor singular plural nominative kultakuumeenne kultakuumeenne accusative nom. kultakuumeenne kultakuumeenne gen. kultakuumeenne genitive kultakuumeenne kultakuumeidenne kultakuumeittenne partitive kultakuumettanne kultakuumeitanne inessive kultakuumeessanne kultakuumeissanne elative kultakuumeestanne kultakuumeistanne illative kultakuumeeseenne kultakuumeisiinne kultakuumeihinne adessive kultakuumeellanne kultakuumeillanne ablative kultakuumeeltanne kultakuumeiltanne allative kultakuumeellenne kultakuumeillenne essive kultakuumeenanne kultakuumeinanne translative kultakuumeeksenne kultakuumeiksenne abessive kultakuumeettanne kultakuumeittanne instructive — — comitative — kultakuumeinenne third-person possessor singular plural nominative kultakuumeensa kultakuumeensa accusative nom. kultakuumeensa kultakuumeensa gen. kultakuumeensa genitive kultakuumeensa kultakuumeidensa kultakuumeittensa partitive kultakuumettaan kultakuumettansa kultakuumeitaan kultakuumeitansa inessive kultakuumeessaan kultakuumeessansa kultakuumeissaan kultakuumeissansa elative kultakuumeestaan kultakuumeestansa kultakuumeistaan kultakuumeistansa illative kultakuumeeseensa kultakuumeisiinsa kultakuumeihinsa adessive kultakuumeellaan kultakuumeellansa kultakuumeillaan kultakuumeillansa ablative kultakuumeeltaan kultakuumeeltansa kultakuumeiltaan kultakuumeiltansa allative kultakuumeelleen kultakuumeellensa kultakuumeilleen kultakuumeillensa essive kultakuumeenaan kultakuumeenansa kultakuumeinaan kultakuumeinansa translative kultakuumeekseen kultakuumeeksensa kultakuumeikseen kultakuumeiksensa abessive kultakuumeettaan kultakuumeettansa kultakuumeittaan kultakuumeittansa instructive — — comitative — kultakuumeineen kultakuumeinensa

Further reading

• “kultakuume”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02