Polish

edit

Etymology

edit

Inherited from Proto-Slavic *kvasiti.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈkfa.ɕit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -aɕit͡ɕ
  • Syllabification: kwa‧sić

Verb

edit

kwasić impf (perfective skwasić)

  1. (transitive) to pickle (to preserve food in a salt, sugar, or vinegar solution)
    Synonym: kisić
  2. (transitive, colloquial) to spoil the mood
  3. (reflexive with się) to go sour
  4. (reflexive with się, colloquial) to laze (to be lazy; to waste time)
    Synonyms: see Thesaurus:próżnować

Conjugation

edit
Conjugation of kwasić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kwasić
present tense 1st kwaszę kwasimy
2nd kwasisz kwasicie
3rd kwasi kwaszą
impersonal kwasi się
past tense 1st kwasiłem,
-(e)m kwasił
kwasiłam,
-(e)m kwasiła
kwasiłom,
-(e)m kwasiło
kwasiliśmy,
-(e)śmy kwasili
kwasiłyśmy,
-(e)śmy kwasiły
2nd kwasiłeś,
-(e)ś kwasił
kwasiłaś,
-(e)ś kwasiła
kwasiłoś,
-(e)ś kwasiło
kwasiliście,
-(e)ście kwasili
kwasiłyście,
-(e)ście kwasiły
3rd kwasił kwasiła kwasiło kwasili kwasiły
impersonal kwaszono
future tense 1st będę kwasił,
będę kwasić
będę kwasiła,
będę kwasić
będę kwasiło,
będę kwasić
będziemy kwasili,
będziemy kwasić
będziemy kwasiły,
będziemy kwasić
2nd będziesz kwasił,
będziesz kwasić
będziesz kwasiła,
będziesz kwasić
będziesz kwasiło,
będziesz kwasić
będziecie kwasili,
będziecie kwasić
będziecie kwasiły,
będziecie kwasić
3rd będzie kwasił,
będzie kwasić
będzie kwasiła,
będzie kwasić
będzie kwasiło,
będzie kwasić
będą kwasili,
będą kwasić
będą kwasiły,
będą kwasić
impersonal będzie kwasić się
conditional 1st kwasiłbym,
bym kwasił
kwasiłabym,
bym kwasiła
kwasiłobym,
bym kwasiło
kwasilibyśmy,
byśmy kwasili
kwasiłybyśmy,
byśmy kwasiły
2nd kwasiłbyś,
byś kwasił
kwasiłabyś,
byś kwasiła
kwasiłobyś,
byś kwasiło
kwasilibyście,
byście kwasili
kwasiłybyście,
byście kwasiły
3rd kwasiłby,
by kwasił
kwasiłaby,
by kwasiła
kwasiłoby,
by kwasiło
kwasiliby,
by kwasili
kwasiłyby,
by kwasiły
impersonal kwaszono by
imperative 1st niech kwaszę kwaśmy
2nd kwaś kwaście
3rd niech kwasi niech kwaszą
active adjectival participle kwaszący kwasząca kwaszące kwaszący kwaszące
passive adjectival participle kwaszony kwaszona kwaszone kwaszeni kwaszone
contemporary adverbial participle kwasząc
verbal noun kwaszenie

Derived terms

edit
verbs
edit
adjectives
adverb
nouns

Further reading

edit
  • kwasić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • kwasić in Polish dictionaries at PWN
  NODES
Note 1