lăsa
See also: Appendix:Variations of "lasa"
Romanian
editEtymology
editInherited from Latin laxāre, present active infinitive of laxō.
Pronunciation
editVerb
edita lăsa (third-person singular present lasă, past participle lăsat) 1st conj.
- (transitive) to leave
- Am lăsat cartea acasă.
- I left the book at home.
- L-am lăsat liber.
- I set him free.
- O să îți las ție casa.
- I’ll leave the house to you.
- (transitive) to let, to allow
- Lasă-mă să-ți arăt.
- Let me show it to you.
- (transitive) to drop, let go
- (reflexive) to buckle, droop, sag, tilt, show signs of being about to fall
- (in the imperative) to not mind, not worry
- (reflexive, of moments of the day or weather) to give way, begin
- Se lasă seara. ― It's getting dark.
- (reflexive) to give up something, whether good or bad [with de]
- S-a lăsat de fumat, dar s-a lăsat și de alergat.
- He did give up smoking, but he also gave up running.
- (informal, transitive) Short for lăsa în pace (“leave alone”).
Conjugation
edit conjugation of lăsa (first conjugation, no infix)
infinitive | a lăsa | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | lăsând | ||||||
past participle | lăsat | ||||||
number | singular | plural | |||||
person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | las | lași | lasă | lăsăm | lăsați | lasă | |
imperfect | lăsam | lăsai | lăsa | lăsam | lăsați | lăsau | |
simple perfect | lăsai | lăsași | lăsă | lăsarăm | lăsarăți | lăsară | |
pluperfect | lăsasem | lăsaseși | lăsase | lăsaserăm | lăsaserăți | lăsaseră | |
subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | să las | să lași | să lase | să lăsăm | să lăsați | să lase | |
imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
affirmative | lasă | lăsați | |||||
negative | nu lăsa | nu lăsați |
Derived terms
editDerived terms
Related terms
editReferences
edit- lăsa in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)
Categories:
- Romanian terms inherited from Latin
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Romanian/a
- Rhymes:Romanian/a/2 syllables
- Romanian lemmas
- Romanian verbs
- Romanian verbs in 1st conjugation
- Romanian transitive verbs
- Romanian terms with usage examples
- Romanian reflexive verbs
- Romanian informal terms