lanka

See also: Lanka, länka, and laňka

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *lanka, probably borrowed from Proto-Germanic *langô. Akin to Livonian langa and Veps lang.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɑŋkɑ/, [ˈlɑ̝ŋkɑ̝]
• Rhymes: -ɑŋkɑ
• Hyphenation^(key): lan‧ka

Noun

lanka

1. thread (twisted strand of fiber used in sewing, weaving or in the construction of string)
2. yarn (twisted strand of fiber for knitting or weaving)

   Synonym: naru

3. thread (long, thin piece of any material)
   1. wire (metal formed into a thin, even thread)
   2. wire (piece of such material)
4. strand (of some spices, such as saffron)
5. (Internet) thread (series of messages)

   Synonyms: ketju, keskusteluketju, viestiketju

Usage notes

• (internet): lanka is most often used on imageboards such as Ylilauta.

Declension

Inflection of lanka (Kotus type 9*G/kala, nk-ng gradation)
nominative		lanka	langat
genitive		langan	lankojen
partitive		lankaa	lankoja
illative		lankaan	lankoihin
		singular	plural
nominative		lanka	langat
accusative	nom.	lanka	langat
	gen.	langan
genitive		langan	lankojen lankain rare
partitive		lankaa	lankoja
inessive		langassa	langoissa
elative		langasta	langoista
illative		lankaan	lankoihin
adessive		langalla	langoilla
ablative		langalta	langoilta
allative		langalle	langoille
essive		lankana	lankoina
translative		langaksi	langoiksi
abessive		langatta	langoitta
instructive		—	langoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of lanka (Kotus type 9*G/kala, nk-ng gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative lankani lankani accusative nom. lankani lankani gen. lankani genitive lankani lankojeni lankaini rare partitive lankaani lankojani inessive langassani langoissani elative langastani langoistani illative lankaani lankoihini adessive langallani langoillani ablative langaltani langoiltani allative langalleni langoilleni essive lankanani lankoinani translative langakseni langoikseni abessive langattani langoittani instructive — — comitative — lankoineni second-person singular possessor singular plural nominative lankasi lankasi accusative nom. lankasi lankasi gen. lankasi genitive lankasi lankojesi lankaisi rare partitive lankaasi lankojasi inessive langassasi langoissasi elative langastasi langoistasi illative lankaasi lankoihisi adessive langallasi langoillasi ablative langaltasi langoiltasi allative langallesi langoillesi essive lankanasi lankoinasi translative langaksesi langoiksesi abessive langattasi langoittasi instructive — — comitative — lankoinesi first-person plural possessor singular plural nominative lankamme lankamme accusative nom. lankamme lankamme gen. lankamme genitive lankamme lankojemme lankaimme rare partitive lankaamme lankojamme inessive langassamme langoissamme elative langastamme langoistamme illative lankaamme lankoihimme adessive langallamme langoillamme ablative langaltamme langoiltamme allative langallemme langoillemme essive lankanamme lankoinamme translative langaksemme langoiksemme abessive langattamme langoittamme instructive — — comitative — lankoinemme second-person plural possessor singular plural nominative lankanne lankanne accusative nom. lankanne lankanne gen. lankanne genitive lankanne lankojenne lankainne rare partitive lankaanne lankojanne inessive langassanne langoissanne elative langastanne langoistanne illative lankaanne lankoihinne adessive langallanne langoillanne ablative langaltanne langoiltanne allative langallenne langoillenne essive lankananne lankoinanne translative langaksenne langoiksenne abessive langattanne langoittanne instructive — — comitative — lankoinenne third-person possessor singular plural nominative lankansa lankansa accusative nom. lankansa lankansa gen. lankansa genitive lankansa lankojensa lankainsa rare partitive lankaansa lankojaan lankojansa inessive langassaan langassansa langoissaan langoissansa elative langastaan langastansa langoistaan langoistansa illative lankaansa lankoihinsa adessive langallaan langallansa langoillaan langoillansa ablative langaltaan langaltansa langoiltaan langoiltansa allative langalleen langallensa langoilleen langoillensa essive lankanaan lankanansa lankoinaan lankoinansa translative langakseen langaksensa langoikseen langoiksensa abessive langattaan langattansa langoittaan langoittansa instructive — — comitative — lankoineen lankoinensa

Derived terms

• langallinen
• langata
• langaton
• langoittaa
• langoittain
• lankainen
• -lankainen
• lankamainen
• mennä lankaan

 

compounds

• aitalanka
• ajolanka
• alalanka
• aluslanka
• angoralanka
• ansalanka
• bukleelanka
• elämänlanka
• filamenttilanka
• filigraanilanka
• hammaslanka
• harsimalanka
• harsinlanka
• hehkulanka
• helmilanka
• hitsauslanka
• hopealanka
• hyppylanka
• johtolanka
• joustolanka
• juoksulanka
• jännelanka
• kalalanka
• kalastajalanka
• kamelilanka
• kamelinkarvalanka
• kampalanka
• karhulanka
• karhunlanka
• karstalanka
• karttalanka
• karvalanka
• kehruulanka
• kompastuslanka
• koristelanka
• kudelanka
• kultalanka
• kumilanka
• kuparilanka
• kurelanka
• käärelanka
• langanlaiha
• langanpätkä
• langanpää
• lankajuoksu
• lankakampa
• lankakerä
• lankakone
• lankakori
• lankalasi
• lankalauantai
• lankalaukaisin
• lankalinja
• lankamagnetofoni
• lankamalli
• lankanauhuri
• lankanaula
• lankapihdit
• lankapuhelin
• lankarulla
• lankasakset
• lankasidonta
• lankasilmukka
• lankasuora
• lankatupsu
• lankavastus
• lankavatkain
• lankavedin
• lankaverkko
• lankavyyhti
• linjalanka
• loimilanka
• luotilanka
• merinolanka
• merkkauslanka
• metallilanka
• mohairlanka
• moulinélanka
• muliinilanka
• nailonlanka
• natolanka
• neulelanka
• nimikoimislanka
• nukkalanka
• ompelulanka
• parsimalanka
• parsinlanka
• pasmalanka
• paukkulanka
• pellavalanka
• pianolanka
• piikkilanka
• pikilanka
• poimulanka
• puhelinlanka
• pumpulilanka
• punainen lanka
• purjelanka
• purkulanka
• puuvillalanka
• päätylanka
• rautalanka
• rullalanka
• sekoitelanka
• selkälanka
• sidelanka
• silkkilanka
• silmukkalanka
• sukkalanka
• sydänlanka
• sytytyslanka
• sähkölanka
• tehostelanka
• tekstiililanka
• teräslanka
• tulilanka
• täytelanka
• urheilulanka
• varmuuslanka
• vastuslanka
• vauvalanka
• villalanka
• virkkauslanka
• virkkuulanka
• ydinlanka
• ylälanka

 

Further reading

• “lanka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• kalan, lakan

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *lanka. Cognates include Finnish lanka and Estonian lõng.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈlɑŋkɑ/, [ˈɫɑŋk]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈlɑŋkɑ/, [ˈɫɑŋɡ̊ɑ]
• Rhymes: -ɑŋk, -ɑŋkɑ
• Hyphenation: lan‧ka

Noun

lanka

1. yarn
2. Short for rautalanka.

Declension

Declension of lanka (type 3/kana, nk-ng gradation)
	singular	plural
nominative	lanka	langat
genitive	langan	lankoin
partitive	lankaa	lankoja
illative	lankaa	lankoi
inessive	langaas	langois
elative	langast	langoist
allative	langalle	langoille
adessive	langaal	langoil
ablative	langalt	langoilt
translative	langaks	langoiks
essive	lankanna, lankaan	lankoinna, lankoin
exessive1)	lankant	lankoint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• lankain
• lankapaita
• rautalanka
• telefonalanka
• villalanka

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 247

Latvian

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *lankāˀ, possibly from Proto-Indo-European *lengʷʰ-, the source of Proto-Germanic *lingwą (“heather”).

Baltic-Slavic cognates include Lithuanian lankà (“water-meadow, swamp”), Proto-Slavic *lǫka.

Noun

lanka f (4th declension)

1. marshy meadow

Declension

Declension of lanka (4th declension)

	singular (vienskaitlis)	plural (daudzskaitlis)
nominative (nominatīvs)	lanka	lankas
accusative (akuzatīvs)	lanku	lankas
genitive (ģenitīvs)	lankas	lanku
dative (datīvs)	lankai	lankām
instrumental (instrumentālis)	lanku	lankām
locative (lokatīvs)	lankā	lankās
vocative (vokatīvs)	lanka	lankas

Lower Sorbian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlaŋka/

Noun

lanka

1. genitive singular of lank
2. nominative dual of lank
3. accusative dual of lank

Slovak

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlanka]

Noun

lanka f

1. diminutive of laň

Declension

Declension of lanka (pattern žena)

	singular	plural
nominative	lanka	lanky
genitive	lanky	laniek
dative	lanke	lankám
accusative	lanku	lanky
locative	lanke	lankách
instrumental	lankou	lankami

Further reading

• “lanka”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024