lengüetazo

Spanish

Etymology

From lengüetear +‎ -azo, ultimately from lengua.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /lenɡweˈtaθo/ [lẽŋ.ɡweˈt̪a.θo]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /lenɡweˈtaso/ [lẽŋ.ɡweˈt̪a.so]
• Rhymes: -aθo
• Rhymes: -aso
• Syllabification: len‧güe‧ta‧zo

Noun

lengüetazo m (plural lengüetazos)

1. (big) lick

   Synonym: lenguarada

   Los murciélagos beben el néctar del eucalipto a lengüetazos.

   Bats lap up the eucalyptus nectar.

   • 1994, José Ángel Mañas, chapter V, in Historias del Kronen, Barcelona: Ediciones Destino, →ISBN, page 78:

     —¿Estás excitado? —me murmura al oído. Yo, como repuesta, le doy un lengüetazo.

     (please add an English translation of this quotation)

Related terms

• lengüetear

 

Further reading

• “lengüetazo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10