lucky dog (plural lucky dogs)
- (idiomatic) Someone with astounding good luck.
- Synonyms: lucky devil, lucky duck
one with good luck
- Armenian: please add this translation if you can
- Belarusian: шчаслівец m (ščaslivjec), шчасліўчык m (ščasliŭčyk), шчасліўка f (ščasliŭka)
- Bulgarian: калитко n (kalitko), късметлия m (kǎsmetlija)
- Czech: šťastlivec m
- Dutch: geluksvogel (nl) m, boffer (nl) m, bofkont (nl) m or f, mazzelaar (nl) m, gelukzak (nl) m, pietzak (nl) m, gelukskind (nl) n, zondagskind (nl) n, mazzelpik f
- Finnish: onnenmyyrä, onnenpekka (fi), onnenpoika
- French: chanceux (fr) m, chançard (fr) m, veinard (fr) m
- German: Glückspilz (de) m
- Greek: κωλόφαρδος (el) (kolófardos), ξεκωλιάρης (el) (xekoliáris)
- Hungarian: mázlista (hu)
- Italian: fortunello m
- Polish: farciarz (pl) m, szczęściarz (pl) m
- Russian: счастли́вец (ru) m (sčastlívec), счастли́вчик (ru) m (sčastlívčik), везу́н (ru) m (vezún), везу́нчик (ru) m (vezúnčik), везуно́к (ru) m (vezunók), уда́чник (ru) m (udáčnik)
- Spanish: suertudo (es)
- Swedish: lyckost (sv) c
- Ukrainian: везу́н m (vezún)
|
