lutta

See also: luttà

French

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

lutta

1. third-person singular past historic of lutter

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• 𑀮𑀼𑀢𑁆𑀢 (Brahmi script)
• लुत्त (Devanagari script)
• লুত্ত (Bengali script)
• ලුත‍්ත (Sinhalese script)
• လုတ္တ or လုတ်တ (Burmese script)
• ลุตฺต or ลุตตะ (Thai script)
• ᩃᩩᨲ᩠ᨲ (Tai Tham script)
• ລຸຕ຺ຕ or ລຸຕຕະ (Lao script)
• លុត្ត (Khmer script)
• 𑄣𑄪𑄖𑄴𑄖 (Chakma script)

Etymology

Inherited from Sanskrit लुप्त (lupta). By surface analysis, lup (root) +‎ -ta . Cognate with Prakrit 𑀮𑀼𑀢𑁆𑀢 (lutta).

Adjective

lutta

1. broken, cut off
2. (grammar) elided

Declension

Declension table of "lutta" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	lutto	luttā
Accusative (second)	luttaṃ	lutte
Instrumental (third)	luttena	luttehi or luttebhi
Dative (fourth)	luttassa or luttāya or luttatthaṃ	luttānaṃ
Ablative (fifth)	luttasmā or luttamhā or luttā	luttehi or luttebhi
Genitive (sixth)	luttassa	luttānaṃ
Locative (seventh)	luttasmiṃ or luttamhi or lutte	luttesu
Vocative (calling)	lutta	luttā

Declension table of "luttā" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	luttā	luttāyo or luttā
Accusative (second)	luttaṃ	luttāyo or luttā
Instrumental (third)	luttāya	luttāhi or luttābhi
Dative (fourth)	luttāya	luttānaṃ
Ablative (fifth)	luttāya	luttāhi or luttābhi
Genitive (sixth)	luttāya	luttānaṃ
Locative (seventh)	luttāya or luttāyaṃ	luttāsu
Vocative (calling)	lutte	luttāyo or luttā

Declension table of "lutta" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	luttaṃ	luttāni
Accusative (second)	luttaṃ	luttāni
Instrumental (third)	luttena	luttehi or luttebhi
Dative (fourth)	luttassa or luttāya or luttatthaṃ	luttānaṃ
Ablative (fifth)	luttasmā or luttamhā or luttā	luttehi or luttebhi
Genitive (sixth)	luttassa	luttānaṃ
Locative (seventh)	luttasmiṃ or luttamhi or lutte	luttesu
Vocative (calling)	lutta	luttāni

Verb

lutta

1. past participle of lumpati

References

• Pali Text Society (1921–1925) “lutta”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead, page 585
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “lupta”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 645