mabasag

Tagalog

Etymology

From ma- +‎ basag.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /maˈbasaɡ/ [mɐˈbaː.sɐɡ̚]
• Rhymes: -asaɡ
• Syllabification: ma‧ba‧sag

Verb

mabasag (complete nabasag, progressive nababasag, contemplative mababasag, Baybayin spelling ᜋᜊᜐᜄ᜔)

1. to be broken (of solid and brittle objects)

   Nabasag ang salamin.

   The mirror was broken.

2. to be able to break (of solid and brittle objects)
3. to break something unintentionally

   Nabasag ko ang salamin.

   I unintentionally broke the mirror.

Conjugation

Verb conjugation for mabasag (Class I) - um/in/an double-object verb

Root word				basag
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	-um-	bumasag	bumasag	bumabasag nabasag2	babasag mabasag2	kababasag1 kakabasag
Object	-in	basagin	binasag	binabasag inabasag2	babasagin abasagin2	⁠—
Directional	-an	basagan	binasagan	binabasagan inabasagan2	babasagan abasagan2	—
Locative	⁠pag- -an	pagbasagan	pinagbasagan	pinapagbasagan pinagbabasagan	papagbasagan pagbabasagan	⁠—
Benefactive	i-	ibasag	ibinasag	ibinabasag	ibabasag	⁠—
Instrument	ipang-	ipambasag	ipinambasag	ipinapambasag	ipapambasag	⁠—
Causative	ika-	ikabasag	ikinabasag	ikinababasag1 ikinakabasag	ikababasag1 ikakabasag	⁠—
	i-3	ibasag	ibinasag	ibinabasag	ibabasag	⁠—
Measurement	i-	ibasag	ibinasag	ibinabasag	ibabasag	⁠—
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpabasag	nagpabasag	nagpapabasag	magpapabasag	⁠kapababasag1 kapapabasag kapagpapabasag kakapabasag
Actor-secondary	pa- -in	pabasagin	pinabasag	pinababasag pinapabasag	pababasagin papabasagin	⁠—
Object	ipa-	ipabasag	ipinabasag	ipinababasag ipinapabasag	ipababasag ipapabasag	⁠—
Directional	⁠ pa- -an	pabasagan	pinabasagan	pinapabasagan pinababasagan	papabasagan pababasagan	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpabasag	ipinagpabasag	ipinagpapabasag1 ipinapagpabasag	ipagpapabasag1 ipapagpabasag	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpabasag	ikinapagpabasag	ikinapagpapabasag1 ikinakapagpabasag	ikapagpapabasag1 ikakapagpabasag	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpabasagan	pinagpabasagan	pinagpapababasagan1 pinapagpabasagan	pagpapababasagan1 papagpabasagan	⁠—
	⁠papag- -an	papagbasagan	pinapagbasagan	pinapapagbasagan	papapagbasagan	⁠—
1Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	maka-	makabasag	nakabasag	nakababasag1 nakakabasag	makababasag1 makakabasag
	mapa-2	mapabasag	napabasag	napababasag1 napapabasag	mapababasag1 mapapabasag
Object	ma-	mabasag	nabasag	nababasag	mababasag
Directional	⁠ ma- -an	mabasagan	nabasagan	nababasagan	mababasagan
Benefactive	mai-	maibasag	naibasag	naibabasag	maibabasag
Causative	maika-	maikabasag	naikabasag	naikababasag1 naikakabasag naiikabasag	naikababasag1 naikakabasag naiikabasag
	mai-	maibasag	naibasag	naibabasag	maibabasag
Locative	⁠mapag- -an	mapagbasagan	napagbasagan	napagbabasagan1 napapagbasagan	mapagbabasagan1 mapapagbasagan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpabasag	nakapagpabasag	nakapagpapabasag1 nakakapagpabasag	makapagpapabasag1 makakapagpabasag
Actor-secondary	mapa-	mapabasag	napabasag	napababasag1 napapabasag	mapababasag1 mapapabasag
Object	maipa-	maipabasag	naipabasag	naipababasag1 naipapabasag naiipabasag	maipababasag1 maipapabasag maiipabasag
Directional	⁠ mapa- -an	mapabasagan	napabasagan	napababasagan1 napapabasagan	mapababasagan1 mapapabasagan
Benefactive	maipagpa-	maipagpabasag	naipagpabasag	naipagpapabasag1 naipapagpabasag naiipagpabasag	maipagpapabasag1 maipapagpabasag maiipagpabasag
Causative	maikapagpa-	maikapagpabasag	naikapagpabasag	naikapagpapabasag1 naikakapagpabasag naiikapagpabasag	maikapagpapabasag1 maikakapagpabasag maiikapagpabasag
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpabasagan	napagpabasagan	napagpapababasagan1 napapagpabasagan	mapagpapababasagan1 mapapagpabasagan
	⁠mapapag- -an	mapapagbasagan	napapagbasagan	napapapagbasagan	mapapapagbasagan
1Used in formal contexts. 2Only for involuntary actions, not for ability verbs.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	maki-	makibasag	nakibasag	nakikibasag	makikibasag
Indirect	makipagpa-	makipagpabasag	nakipagpabasag	nakikipagpabasag	makikipagpabasag

Anagrams

• magbasa