mallas

See also: mallás

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *maldas, borrowed from Proto-Germanic *maltaz (“malt”), variant of *maltą.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑlːɑs/, [ˈmɑ̝lːɑ̝s̠]
• Rhymes: -ɑlːɑs
• Hyphenation^(key): mal‧las

Noun

mallas

1. (usually in the plural) malt

Declension

Inflection of mallas (Kotus type 41*I/vieras, lt-ll gradation)
nominative		mallas	maltaat
genitive		maltaan	maltaiden maltaitten
partitive		mallasta	maltaita
illative		maltaaseen	maltaisiin
		singular	plural
nominative		mallas	maltaat
accusative	nom.	mallas	maltaat
	gen.	maltaan
genitive		maltaan	maltaiden maltaitten mallasten rare
partitive		mallasta	maltaita
inessive		maltaassa	maltaissa
elative		maltaasta	maltaista
illative		maltaaseen	maltaisiin maltaihin rare
adessive		maltaalla	maltailla
ablative		maltaalta	maltailta
allative		maltaalle	maltaille
essive		maltaana	maltaina
translative		maltaaksi	maltaiksi
abessive		maltaatta	maltaitta
instructive		—	maltain
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of mallas (Kotus type 41*I/vieras, lt-ll gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative maltaani maltaani accusative nom. maltaani maltaani gen. maltaani genitive maltaani maltaideni maltaitteni mallasteni rare partitive mallastani maltaitani inessive maltaassani maltaissani elative maltaastani maltaistani illative maltaaseeni maltaisiini maltaihini rare adessive maltaallani maltaillani ablative maltaaltani maltailtani allative maltaalleni maltailleni essive maltaanani maltainani translative maltaakseni maltaikseni abessive maltaattani maltaittani instructive — — comitative — maltaineni second-person singular possessor singular plural nominative maltaasi maltaasi accusative nom. maltaasi maltaasi gen. maltaasi genitive maltaasi maltaidesi maltaittesi mallastesi rare partitive mallastasi maltaitasi inessive maltaassasi maltaissasi elative maltaastasi maltaistasi illative maltaaseesi maltaisiisi maltaihisi rare adessive maltaallasi maltaillasi ablative maltaaltasi maltailtasi allative maltaallesi maltaillesi essive maltaanasi maltainasi translative maltaaksesi maltaiksesi abessive maltaattasi maltaittasi instructive — — comitative — maltainesi first-person plural possessor singular plural nominative maltaamme maltaamme accusative nom. maltaamme maltaamme gen. maltaamme genitive maltaamme maltaidemme maltaittemme mallastemme rare partitive mallastamme maltaitamme inessive maltaassamme maltaissamme elative maltaastamme maltaistamme illative maltaaseemme maltaisiimme maltaihimme rare adessive maltaallamme maltaillamme ablative maltaaltamme maltailtamme allative maltaallemme maltaillemme essive maltaanamme maltainamme translative maltaaksemme maltaiksemme abessive maltaattamme maltaittamme instructive — — comitative — maltainemme second-person plural possessor singular plural nominative maltaanne maltaanne accusative nom. maltaanne maltaanne gen. maltaanne genitive maltaanne maltaidenne maltaittenne mallastenne rare partitive mallastanne maltaitanne inessive maltaassanne maltaissanne elative maltaastanne maltaistanne illative maltaaseenne maltaisiinne maltaihinne rare adessive maltaallanne maltaillanne ablative maltaaltanne maltailtanne allative maltaallenne maltaillenne essive maltaananne maltainanne translative maltaaksenne maltaiksenne abessive maltaattanne maltaittanne instructive — — comitative — maltainenne third-person possessor singular plural nominative maltaansa maltaansa accusative nom. maltaansa maltaansa gen. maltaansa genitive maltaansa maltaidensa maltaittensa mallastensa rare partitive mallastaan mallastansa maltaitaan maltaitansa inessive maltaassaan maltaassansa maltaissaan maltaissansa elative maltaastaan maltaastansa maltaistaan maltaistansa illative maltaaseensa maltaisiinsa maltaihinsa rare adessive maltaallaan maltaallansa maltaillaan maltaillansa ablative maltaaltaan maltaaltansa maltailtaan maltailtansa allative maltaalleen maltaallensa maltailleen maltaillensa essive maltaanaan maltaanansa maltainaan maltainansa translative maltaakseen maltaaksensa maltaikseen maltaiksensa abessive maltaattaan maltaattansa maltaittaan maltaittansa instructive — — comitative — maltaineen maltainensa

Derived terms

• mallasjuoma
• mallasohra
• mallassauna
• mallassokeri
• mallastaa
• mallasuute
• mallasviski
• ohramallas
• ruismaltaat

 

idioms

• maksaa maltaita (“to cost an arm and a leg”)

 

Further reading

• “maltaat”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Galician

Verb

mallas

1. second-person singular present indicative of mallar

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *maldas. Cognates include Finnish mallas.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈmɑlːɑs/, [ˈmɑɫːəz̠]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈmɑlːɑs/, [ˈmɑɫːɑʒ̥]
• Rhymes: -ɑlːɑs
• Hyphenation: mal‧las

Noun

mallas

1. malt

Declension

Declension of mallas (type 2/patsas, lt-ll gradation)
	singular	plural
nominative	mallas	maltaat
genitive	maltaan	maltain
partitive	mallasta, mallast	maltaita, maltaja
illative	maltaasse	maltaisse
inessive	maltaas	maltais
elative	maltaast	maltaist
allative	maltaalle	maltaille
adessive	maltaal	maltail
ablative	maltaalt	maltailt
translative	maltaaks	maltaiks
essive	maltaanna, maltaan	maltainna, maltain
exessive1)	maltaant	maltaint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• iys

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 295

Spanish

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈmaʝas/ [ˈma.ʝas]

• IPA^(key): (most of Spain and Latin America) /ˈmaʝas/ [ˈma.ʝas]
• IPA^(key): (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines) /ˈmaʎas/ [ˈma.ʎas]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /ˈmaʃas/ [ˈma.ʃas]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /ˈmaʒas/ [ˈma.ʒas]

 

• Rhymes: -aʝas

• Rhymes: -aʝas
• Rhymes: -aʎas
• Rhymes: -aʃas
• Rhymes: -aʒas

• Syllabification: ma‧llas

Etymology 1

Noun

mallas

1. plural of malla

Etymology 2

Verb

mallas

1. second-person singular present indicative of mallar